游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
03月29日 21.9°C-26.7°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

NAATI 三级翻译驾照移民法律医学商业网站笔译口译同传专家

更新时间 2022-07-10 浏览量 6076次 举报此信息 我要顶帖
单位名称小鱼翻译工作室 Transfish Language Services
单位主页www.xiaoyufanyi.com
联系人 Spice Yu
加入「今日澳洲」6年9月23天
联系我时请说明是在今日悉尼看到的,谢谢!
显示电话
显示邮箱
transfish-jiang

小鱼翻译工作室,提供高品质多语种笔译、口译、NAATI 澳洲三级认证翻译、本地化、网站翻译、字幕翻译、桌面出版等语言类服务,拥有优秀翻译团队和人才库,擅长财经、法律、金融、医疗、移民、矿业等领域,承接财务报表、年报、公司章程、招股书、合同等金融法律文件的翻译以及各种场合的同声传译、交替传译等。

NAATI 是澳大利亚翻译口译认证权威机构 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) 的简称,是澳大利亚的全国性机构,负责设定并监督翻译和口译行业的标准。专业级翻译(过去称为三级翻译)可翻译用于特定用途的文档,并用 NAATI 翻译专用章加以认证。

由非英语写就的文档,若要在澳大利亚用于移民、教育、旅游、法律程序或就医用途,需要先由具有 NAATI 三级翻译资质的译员翻译成英语并认证,然后才能被澳大利亚政府机构(如移民局)、中介、 机构、警察局、法院、学校、医院、企业和其他各类机构接受并使用。小鱼翻译提供 NAATI 三级翻译服务,可以将世界主要语言(如中文、西班牙语和法语等)和英语的互译。此外,我们的三级译员全部拥有澳大利亚背景,对于澳大利亚的文化和习俗有着深刻了解,可以确保译文符合澳洲的社会规范。 因此我们可以满足客户对高品质 NAATI 三级认证翻译件的需求,以帮助他们顺利达成自己的既定目标。

选择小鱼翻译为您提供 NAATI 三级翻译服务的好处还包括:

1. 我们的译员有会计、法律、财务或医学的学位或工作经验,因此在翻译涉及这些领域的文件时,他们有所需的专业知识

2. 本工作室可以处理大额翻译量,并且交稿速度比个人译员更快

3. 翻译全部由本工作室成员完成,我们绝不会将工作外包给市场上廉价和不合格的译员

4. 本工作室始终将客户满意度放在首位

5. 我们可以提供三级翻译件的电子版和纸质版(须支付邮费)

本工作室可以进行 NAATI 三级翻译认证的文档包括但不限于:出生证明、死亡证明、驾照、病假单、医疗证明、成绩单、劳动合同、收入证明、营业执照、产权证、存款证明、工作证明、社保证明、推荐信、户口簿、身份证、护照、无犯罪记录证明、银行流水、工资单、组织机构代码证、结婚证书、离婚证书、毕业证书、学位证书、完税证明、职业资格证书、预防接种证、暂住证等等。如果您需要翻译并认证的文档类型不在上述内容中,或者您需要本工作室提供报价,请联系我们。

我们的联系方式为:

电子邮件:info@thetransfish.com.au

微信:transfish-jiang

电话:0406648468

Skype: jiang.transfish

QQ: 2517107066

另外,也欢迎各移民中介、律所、企业与我工作室进行长期合作。







Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选