【州長專欄】使用OPAL卡:多數紙票將逐步停售

本文作者：新州州長邁克•貝爾德@MikeBairdMP

自從在整個公交系統中逐步推出Opal電子售票系統後，好多人都說，Opal卡有多方便，他們有多喜歡，令我感到非常驚喜。

這一世界一流的'tap and go'系統將於明年一月進入下一步，屆時大部分紙票將逐步停售。

自2012年12月開始逐步推出Opal卡之後，已發放了330萬張卡，巴士、火車、渡輪乘車旅程達3.5億次。鑑於Opal卡取得的巨大成功，是時候該停止運營兩套售票系統了。

現在是時候進行下一步了，隨著人們普遍換用Opal卡，大部分紙票銷售都大幅下降，僅之前頗受歡迎的巴士十次優惠票（MyBus Travel Ten）的銷量在過去12個月裡就下降了75%以上。

從2016年1月1日起，通勤者只能購買火車、渡輪、輕軌的成人和半價單程或往返票及巴士單程票。這意味著，我們為公眾提供了五個月的時間做出過渡準備，我鼓勵大家儘早更換，特別是領取救濟金者和年長者。今天就通過opal.com.au或致電13 67 25（13 OPAL）訂Opal卡吧，會給您寄到家。

在其他新聞方面，本週，新州就業市場傳來更多喜訊。最新的澳洲統計局數據顯示，新州經濟仍然是全國最強勁的，引領全澳工作崗位增長。數據顯示，上個月，整個新州增加了29500個工作崗位，比排名第二的州高出四倍還多。

我很自豪地說，新州現在的失業率是全澳最低的，而且連續21個月處於或低於全國平均水平。這一結果清楚地表明，我們所做出的重建新州、為這個城市修建急需的基礎設施的決定，真正在創造就業機會，加強經濟發展。

本月底我將訪問惠靈頓和奧克蘭，這是我擔任州長以來首次正式訪問新西蘭。我們與新西蘭有著很強的文化、外交和商業聯繫，此行我將與新西蘭總理約翰•基（John Key）會面，探討如何共同努力發展經濟。

約翰•基先生非常想了解我們的基礎設施建設願景，因為他的政府也在考察自己的未來發展計劃。反過來，我們知道新西蘭政府在提供客戶服務方面成績卓著，因此，我想看看我們是否可以從中學習借鑒。

在與新西蘭政府代表的會議上，G20全球基礎設施中心首任首席執行官克里斯•希思科特（Chris Heathcote）將與我一同探討新西蘭與新州通過其中心的合作機會。

最後，今年是孤松（Lone Pine）戰役一百週年紀念，這是一次世界大戰中最血腥的一場戰役之一。我與一百名中學生一同參加了在悉尼海德公園戰爭紀念碑旁舉行的紀念儀式。這些學生今年去了加利波利，代表新州參加了今年的澳新軍團百年黎明紀念儀式。他們給我以鼓舞，提醒著我，讓我們的年輕一代了解我們的戰爭歷史，傳承澳新軍團的傳統是多麼的重要。