纽扣足球，成了巴西人疫情期间过球瘾的方法

2022年6月19日，巴西，圣保罗市，一场名为“巴西锦标赛”的足球比赛正在莫伦比体育场进行。

这是一场室内的赛事，不过，室内也不是空旷的足球场，而是布满了类似台球桌大小的桌子。比赛双方是多家职业或非职业的俱乐部成员，但是，参与一局对弈的人数不是二十二人，而是两个人，分坐在桌子对面。

没错，这是一场纽扣足球的高级赛事。

6月19日下午，数以千计的人守在Youtube直播间，观看这场“巴西锦标赛”的决赛。对阵双方其中之一是已经获得了4次“巴西锦标赛”冠军的Quinho，此刻的他正在向他的第五次“巴西锦标赛”冠军发起冲击。

但是他的对手Rogerinho，在半决赛赢了另一位强劲的对手Palmeirense Dinei，实力也不容小觑。双方在进行了简单的热身后，这场比赛正式打响。

一

纽扣足球是在巴西非常有影响力的桌游，可以称之为“麻将级”，在欧洲的一些国家也有大量的玩家。根据巴西桌上足球联合会的数据，仅巴西就有大约 6,000 名登记的职业玩家，业余玩家超过 100,000 名，其他国家还有数千名玩家。

纽扣足球利用凸型的或者特制的圆盘来模拟球场上的球员，并且用一个较大的矩形块模拟守门员，而后，纽扣足球的所有规则、球场比例、球场标记等都在尽可能的模拟真实的足球比赛，甚至有球门球、任意球等规则。

玩家们会购买自己喜欢的球队的圆盘，以及他们的球衣

与我们常见的桌上足球与Subbuteo（一般翻译成弹指足球）不同，纽扣足球不是扭动转柄或者是用手指去弹球员，而是运用一个板（或者是指甲）向下切圆盘，让它向前移动，并“踢”动足球，玩法上有一点像台球。

如何玩的一个大致的示意图

据传，最早的纽扣足球玩法来源于东欧，彼时的纽扣足球是用硬币或者瓶盖玩的，双方各有6枚棋子，而不是现在的纽扣足球的11枚棋子，规则上也没有完全模拟真实足球。

1922年左右，巴西人Geraldo Cardoso Décourt发明了“纽扣足球”这种玩法，彼时的他还只是个小学生。经过不断完善后，1930年Décourt 撰写了第一本纽扣足球的规则书《Regs Officies do Football Celotex》，并正式将其命名为“Celotex”，名字来源于制作球桌的材料纤维板，纽扣足球正式诞生。据传言，彼时的 Décourt就读的学校中很多学生为了玩“ Celotex”，把校服上的纽扣剪下来玩，因此还导致了校方的不满。

孩子发明的、孩子们也爱玩的纽扣足球

20世纪50年代初期，纽扣足球风靡全巴西和欧洲，彼时出现了工业化的纽扣球员生产线，尺寸和颜色统一，也可以单独出售，也可以根据不同尺寸进行组合，比如较大的纽扣用于后卫，中型的用于中场，较小的用做前锋，有的还贴上彼时受欢迎的球队球员形象。

1950年的纽扣足球

20世纪60-80年代，为了让纽扣足球更加的专业化，游戏的桌子尺寸、球门直径、球员按钮直径等都被做了规定。1988 年 9 月 29 日，巴西的总统顾问 Manoel José Gomes签署第 14 号决议，承认纽扣足球是一种室内运动项目，随后1992年巴西桌上足球联合会成立，负责各地纽扣足球俱乐部的管理与赛事组织，让纽扣足球走向了职业化道路。

二

随着裁判的一声令下，挑战者Rogerinho（黑色）开始了他的棋子摆放，作为最开始的防守方，Rogerinho选择了M阵型，这也是Quinho常用的防守阵型之一，而Quinho（白色）则选择了相对偏进攻的阵型，让三个前锋前压，创造破门机会。

游戏采用的是12touch模式，这也是目前巴西比赛常用的模式，在游戏中，进攻方要在12次触球中射门，否则就要给对方一个任意球，同时在触球前不能触碰到对方球员，否则也会给对方任意球并交换球权。

Quinho开局选择从左翼进攻，用两名前锋将皮球传带至左侧防守空档，在几次传带下，Quinho找到了一个良好的射门角度，现在他宣布要开始射门了。

纽扣足球在进攻方选择射门前要做出事先声明，否则进球无效，射门时防守方要放置好门将位置，在防守方放置完毕后，进攻方方可射门。Rogerinho反复调整着门将的位置，最后选择将门将放置在框线上，同时将方块向Quinho的射门角度稍作偏转。

Quinho在观察了八秒钟后，将拨片放在棋子上，他做好了射门准备。

结果打空了

纽扣足球在一方进攻失败后，会转换进攻方，而因任何原因飞出边线的球员，会被暂时扣在场边待命。

现在轮到Rogerinho进攻了。

三

纽扣足球的逐步正规化，也使这项运动的发展逐渐顺利起来。在20世纪初，匈牙利的纽扣足球运动也迎来了发展热潮，大批的孩子们也扯下衣服上的纽扣，与其他玩家在“球场”角逐，时至今日，匈牙利是除巴西外另一个纽扣足球的“畅销地”，俱乐部、地方级赛事、国家级赛事等一应俱全。

匈牙利的纽扣足球与巴西又有所不同，球员是中空的圆环，守门员也与其他球员无异

20世纪70年代，纽扣足球在格鲁吉亚也风靡了起来，玩法上有所调整，球员减少为10个，球也变成了小圆盘。而在近几年，美国的德克萨斯、加利福尼亚等地，纽扣足球的运动也在逐渐发展，职业的俱乐部在各地逐步建立起来。

作为发明者的Geraldo Cardoso Décourt，在长大后成为了画家、作家以及作曲家，与此同时，Décourt又一直在从事纽扣足球的宣传与活动组织工作，他和其他人一道，为纽扣足球建立了1touch、3touch以及现在标准比赛用的12touch规则。为了纪念Décourt，前圣保罗州州长Geraldo Alckmin在2001年将他的生日2月14日定为“Buttonist”日。（纽扣足球英文名为Button Football）

左侧为推动纽扣足球成为巴西承认的室内运动的Della Torre，右侧为Geraldo Cardoso Décourt

四

刚才Quinho的射门被门将挡出了边线，Rogerinho选择了一名球员将球从边线传到门将脚下，由门将开球至中场前锋脚下。

Rogerinho没有选择从对方防守球员的空隙中挤进去这一激进的打法，相反，也选择了拉边，但Quinho把后防线摆的很开，迫使Rogerinho被迫从边线进攻，为了救球还让一个球员冲出了边线。

冲出边线后的球员只能等在原地，暂时不能再使用

现在Rogerinho只剩一个前锋单刀直入了，在简单调整后，Rogerinho也选择了射门。

空的比较……离谱……

现在Quinho开始进攻，他将刚才出边线的球员拿了回来，开边线球，另一边将右路的球员调了回来，将球往前带，现在对于Quinho来说，他有两个球员可以射门，这算是给Rogerinho设置了一个难题。

红点是小球的位置，对于Quinho来说，这两个球员他都可以拿来射门

上半场的第一小节已经过半，在12touch规则下，上下半场各由两个小节组成，每小节10分钟，在前五分钟里，两人一共贡献了两次有效射门，现在，由Quinho开启他的第二次发难，Rogerinho在设置了门将后，Quinho选择射门。

球进了！

五

纽扣足球的发展并非一帆风顺。

对于纽扣足球而言，自疫情开始后，线下比赛的举办异常艰难。根据世界卫生组织的数据，巴西是 COVID-19 死亡人数第二多的国家，总感染人数排名第三。受此影响，2020 年纽扣足球的巴西锦标赛被迫转为了线上直播。

一些线下的活动减少了，为了宣传纽扣足球，两款线上的纽扣足球游戏Soccer Stars或Super Button Soccer横空出世，但反响平平，因为对于年轻一代的孩子们而言，电子游戏FIFA要比这些更有吸引力。

毕竟对着纽扣就算O再多也没有FIFA有代入感

不过，虽然线上的纽扣足球并没引起太大波浪，但线下的实体纽扣足球销售却在疫情后出现了一定增长，巴西桌上足球联合会主席Jorge Farah表示，疫情期间，因为居家政策， 不少新玩家在家人的带动下参与到纽扣足球的运动中，赛事的直播与社交平台的维护也为纽扣足球吸引了一部分受众。

而纽扣足球本身，作为一种在上世纪非常活跃的桌面运动，游戏本身带着老少咸宜的性质，简单易学。更何况，纽扣足球对于巴西人而言就像麻将对于中国人，是难接受新鲜事物的老年人年轻时就会的，而且是老年人教给更愿意接受新鲜事物的年轻人，因此纽扣足球在巴西也出现了一代一代相传的趋势。

疫情会损害一些东西，让我们绝望，让我们愤怒，但终究敌不过敢拼的，并且有着实力的人和事。

经过四十分钟的鏖战，Quinho以7：3的大比分，一鼓作气拿下了他职业生涯的第五个巴西锦标赛冠军，周围的玩家与他热情相拥，他本人也非常激动，并表示将向下一场胜利前进。

我们有理由相信，像他这么有实力的选手，未来的职业之路还能走得更加顺利。

当然，我们也可以有同样的理由相信自己。