金宣虎愛到卡慘死全文翻譯：妳現在是我的家人，一起煩惱一起克服

記者吳孟庭／綜合報導

南韓35歲男星金宣虎被前女友崔英雅指控慫恿她墮胎，然而南韓媒體《Dispatch（簡稱D社）》拿到了雙方對話紀錄，時間點是去年7月24日，從下午5點16分到8點23分，兩人共傳了284次、長達22頁的對話紀錄，這些對話內容是金宣虎邊打字時，崔英雅邊截圖，之後傳給友人的照片。

▲《Dispatch》再爆金宣虎與崔英雅對話紀錄。（圖／翻攝自D社臉書）

[廣告]請繼續往下閱讀...

《D社》表示金宣虎當天是拍攝《2天1夜》中間休息的時間確認訊息，卻得知了如此重大的消息，當時崔剛去婦產科。

崔：說是懷孕。6周金：吼～怎麼辦（哭）崔：總之這醫院不給做（墮胎）手術，但說會幫忙介紹，如果要做手術的話金：恩，我們考慮一下崔：要再多問問，沒想過要被孩子給絆住，只是談戀愛也很夠了，但打過一次後，也可能很難再懷孕...金：恩，我會好好想想，你不要擔心崔：抱歉，你在拍攝，應該嚇一大跳吧？真希望這是假的，（孩子）之後再來就好了...金：不會不會崔：我想你了金：我沒辦法陪在你身邊很抱歉崔：沒有啦，謝謝，已經很足夠了金：我們周全地想一下，不要太擔心了

（14分鐘後金宣虎問對方在幹嘛，崔英雅拍下戴口罩自拍照，男方比愛心回應）

金：在幹嘛崔：把車停下來在發呆金：顆顆顆，不過，至少要跟我們父母說一聲崔：恩 哈哈哈 我很聽話 一個人的時候也好好戴口罩金：顆顆顆 啊 好乖崔：愛心金：愛心金：親愛的，不管發生什麼事，我都會負責，不要擔心回家好好休息崔：親愛的...我的心臟怦怦跳，也因為你的話好感動，真的很謝謝金：我愛你

（過了兩小時後兩人又開始對話）

金：不過親愛的崔：我們談一談金：我們應該要結婚啊，你現在進退兩難了（指跑不掉了），哈哈哈崔：真的...（你的話）讓我太心動（哭哭）金：我們這周決定，和爸媽都講過之後，下周再一起決定吧崔：恩...！不管怎樣都會跟親愛的商量，謝謝，你現在應該思緒很複雜的說金：不會啦，我愛你，我們想法一致的話，我也覺得很幸福，沒辦法有小孩這點很苦惱，但如果真的拿掉又很擔心崔：我也是...其實更想要愛、想要談戀愛，在準備好的時候（孩子）到來就好了金：我真的希望是受到祝福，變成這樣真的很傷心崔：不...我們想想吧金：親愛的你也知道吧，但是沒關係，我們一起討論、一起決定、一起克服，我這輩子遇過最愛的就是你崔：我也是...本來以為不會有（中鏢）的（哭哭）

（崔英雅友人表示，兩人預期會懷孕，因為女方一直以為自己不容易懷而放棄（懷孕），男方也以為不會懷上。）

金：以後，從現在開始我們一起決定，一起煩惱，一起克服吧崔：恩，會這樣做的，我相信你，我的另一半崔：不管怎樣...我們不要被動搖，不要給彼此傷害金：雖然戀愛也很好但是，我們也要好好照顧我們的狀況與家人們，不管是你的父母還是我的父母，不管怎樣都要好好處理崔：會好好解決的，但我們還真的很像小孩（指不懂事）金：（省略）所以一方面傷心，一方面又很期待，顆顆顆金：又因為太震驚在哭嗎？金：在嗎～因為下雨我在等待（拍攝）中崔：恩恩～金：很傷心吧？崔：因為我也是第一次發生這種事～金：顆顆顆顆崔：只是覺得最大的想法是，不管是對你造成傷害，或是擋住你的前途我都不想金：不是的金：我知道親愛的你現在心情很痛苦金：但你是我的人了金：突然覺得怪怪的，看來我還太年輕了崔：呵呵呵不會啦，我也是一樣啊，只是很害怕、又很擔心崔：我覺得不知道是不是因為現在是要拚事業（賺錢）的時候，因為沒想過（會懷孕），想說到底該怎麼做，我也就變成這樣，並不是壞事。金：我一開始也這樣想，但一方面又覺得不錯，呵呵呵，我們現在是家人了嗎？不過其實親愛的，我想要結婚。

（接著聊到了事業）

金：其實怕有問題所以沒說，電影已經簽約了，先想到如果解約就會有錢的問題，真是心酸啊崔：不行啊，要拍金：其實這兩者之間沒有關係，還有一點掛心的是，雖然爸媽會驚訝，但一定會有人可以理解的金：要是我從此無法演戲，的確這一點會很痛苦崔：就算是已經準備好的狀態懷孕也是會痛苦，我也是抱持否定態度金：這不是不好的事啊，我們就冷靜一點思考去做吧崔：因為有小孩就結婚，因為責任感而交往這點其實我不喜歡金：不是，雖然我也很愛你，但也同樣很愛演戲，這樣你一定會覺得傷心，所以我們才說要慎重的，做出不後悔的決定，我現在沒有多少時間可以傳訊了

（到了8月中旬已經墮胎後，金友人表示最近金宣虎都不太看自己錄的《2天1夜》，覺得看到自己笑的樣子很罪惡，兩人對話再起。）

金：我真的很喜歡你、真的很愛你，我人生現在又有了不同的目標，現在要好好考慮家人了，今天我又情緒失控真的很抱歉崔：謝謝你這麼說...金：我現在依然太年輕、心眼小，手牽手一起走向更成熟、一起成長吧，抱歉了我的另一半

《D社》表示之後兩人繼續恢復到甜蜜期，在聖誕節前夕男方關心女方，女生還秀出自己在外面逛街看到中意的包款，沒有前女友爆料文指出的分手後態度突變。另外《D社》也秀出在懷孕之前的7月7日男方受不了女方一直說謊而首次提出分手的對話。不過針對《D社》再爆金宣虎與前女友的對話內容，金宣虎公司則表示「無可奉告」。

►大反轉！《D社》再爆金宣虎對話紀錄「我會負責」！前女友自己提墮胎

►金宣虎全面復活！「1電影沒換角」12月確定開拍...廣告上架+1