感恩苏宁！告别混乱，国米正走向复兴

来源：ESPN FC

作者：Gabriele Marcotti

上周三一早，国米球迷起床后发现，自己心爱的蓝黑军团竟然排在意甲积分榜首位，虽然榜首位置只坐了24小时，但仍然值得称道。毕竟，距离蓝黑军团上次出现在该位置，已经过去将近两年，那还是2016年1月，当时执教国米的还是曼奇尼，而这两次登上榜首的感觉完全不同。

国米上次领跑意甲，还要追溯到曼奇尼时代

那支球队基本由老将组成，还有穆里尼奥三冠王时代残留下来的几位功臣，而在穆里尼奥率队豪取三冠后的5年里，蓝黑军团经历了极其混乱的时段，超过50名新援加盟，7位主帅进进出出，甚至连老板都换了两拨。如果能够用感觉来形容，就像您刚刚吃了一顿佩奥特仙人掌加苦艾酒。

当然，目前这支国米远远算不上完美。上周二3-2击败桑普的比赛，你就可以看出这一点。他们在前1小时占据压倒性优势，不但比分方面3-0领先，还曾3次击中门框，接下来，国米将士经历了紧张且混乱的结局，这不禁让我们想起弗格森爵士说过的那个词：“擦屁股时间”。他们的表现似乎对不起那首歌，虽然并非蓝黑军团的官方队歌，但却已经达到取而代之的程度，那首歌就是“疯狂的国米”。

对阵桑普，国米众将庆祝进球

看看国米的首发阵容，就会发现蓝黑军团还有许多地方需要在短期内进行升级。两侧边卫长友佑都和丹布罗西奥跟目前这支国米有点格格不入，他们本来就不是顶级球员，而且年龄分别已经达到31岁及29岁，永远也不可能跻身顶级球员的行列了。而若昂-坎塞洛及达尔贝特是否能够成为合格的替代者，还有待考察。

后防中坚米兰达已经33岁，其替补拉诺基亚也已经29岁。瓦莱罗及坎德雷瓦都已经超过30岁，还有替补席上的埃德尔。但球队阵容之所以无法得到大幅度补强，是由于欧足联财政公平竞赛原则的限制。过去的夏季转会期屡屡错过心仪目标，是为以往的“暴饮暴食”还债。

米兰达在意大利国家德比中对抗曼朱

正值赛季初段，国米有必要居安思危。蓝黑军团上个赛季仅仅位居意甲第7，他们不仅落后最终夺冠的尤文29分，还分别落后罗马和那不勒斯25分及24分，这是巨大的差距。而在转会市场上，国米的同城死敌米兰豪掷两亿美金，你很可能会怀疑，蓝黑军团拿什么跟这些对手竞争。

任命斯帕莱蒂接掌球队教鞭，或许是对主帅位置的升级，但同样存在着诸多疑问。斯帕莱蒂确实是战术意识最敏锐的教练之一，也是真正的创新派。但这位意大利名帅也非常易怒，难于相处，我认识一名曾在圣彼得堡泽尼特与他共事的教练，他告诉我，在俄超执教最后时段的斯帅，简直就像是康拉德名作《黑暗之心》中的主人公库尔兹先生。如果当球队真的出现起伏，他又会作何反应呢？

斯帕莱蒂是国米本赛季的最佳引援

我们还要走着看。但第一印象是张近东入主后的国米（他2016年夏天刚刚买下这家俱乐部）不像以往那么混乱。至少俱乐部内部不会有10个人在接受媒体采访时说出10种不同的版本，相互损害，相互诋毁，以往的老板在位时，往往会出现这样的情况。如果你持有不同意见，那么可以想象一下，目前的国米不但拥有斯帕莱蒂这样的个性主帅，新任体育总监萨巴蒂尼也非常强势，能够让他们和睦相处实属不易。国米俱乐部在大方向保持了一致，避免过去出现过的愚蠢争端，将注意力都放在足球方面。

哦，顺便提一下，伊卡尔迪的表现真的很出色。他是否已经真的成熟了（又或者他的另一半旺达-娜拉已经成熟，并给予国米队长以积极的影响）还值得继续观察，但他过去15个月的进球数足以跟任何顶级中锋相提并论。过去44场意甲比赛，伊卡尔迪打进了35球。夏季跟曼联“调情”（消息是真是假未有定论）之后，佩里西奇在边路的发挥也变得更加稳定，在球队过得更加开心（或许他上个月签订的新合同起到了关键作用），而另一侧的坎德雷瓦也是意甲最出色的边锋之一。

伊卡尔迪本赛季状态火热

而在中场，两位佛罗伦萨旧将瓦莱罗及维西诺，从紫百合来投后都发挥优异。加里亚迪尼如果能够变得更加稳定，在国米的位置也将更加稳固，但值得一提的是，这位意大利球员只有23岁，而且这也只是他征战顶级联赛的第二个赛季。至于防线，新加盟的什克里尼亚尔迄今为止的表现都值得肯定。

没错，国米还有很长的路要走，如果做个分析曲线，就会发现，相对于去年皮奥利执教期间的国米，斯帕莱蒂的国米并没有取得长足进步。如果从“预期进球值（xG）”这项数据的角度来衡量，皮奥利的国米同样压倒了面对的所有对手，而且领先的幅度远比目前这支球队要大。但这并不意味着斯帕莱蒂的成功是建筑在皮奥利的基础之上，因为球队进行了大幅度的人员调整，而且战术框架也发生了变化，但国米的转型进行得非常平稳，在斯帕莱蒂到来之前，国米已经沦为“平庸”的俱乐部，而这很大程度上要归咎于老板们。

国米的前印尼老板托希尔（目前任俱乐部主席）

良好的管理并不是只在引进球员方面大肆投入，又或者大幅度提升俱乐部收入，还包括营造良好的工作环境。曼奇尼二进宫及德波尔时代一团糟的局面已经不复存在，这并非巧合，目前的国米变得不再像此前那样混乱不堪。

他们是否能够竞争冠军，又或者跻身前四，还需要继续观察，那不勒斯和罗马的整体实力仍在国米之上，而尤文也会像大家期待的那样强势复苏。直到10天前的德比对决，国米总能够在表现并非最佳的情况下，收获理想结果，而现在，我们真的能够看到他们踢出精彩足球（虽然或许无法延续90分钟），这是斯帕莱蒂的球队露出的良好迹象。

如果这种迹象延续下去，再加上无缘欧战带来的利好以及良好的俱乐部文化，国米或许真的会在赛季结束后登顶意甲。

——————————————

更多精品翻译，尽在肆客足球APP，欢迎下载！