川普发推特拼错词又被玩坏了。先别笑他，美国这些州拼beautiful、people都要搜索查询。

后台回复「福利」，出国前免费领取一张美国电话卡

川普发了条推特，大家又玩嗨了。

“Despite the constant negative press covfefe”（covfefe...）

段子手的脑洞越开越大了...

5月30日会成为一个新的国家法定假日，叫做“Covfefe Day”。我太激动了，在Covfefe前夕睡不着。

玩得越来越嗨，根本停不下来。

还有中国网友说这明明就是川普还没打完字，手机就被工作人员收走了...这形象生动的描述让君君分分钟就脑补出红毯签名被拖走的德普叔。

这也不是他第一次拼错单词了。

怼共和党候选人Ted Cruz：“Wow, the highly respected Governor of Iowa just stated that 'Ted Cruz must be defeated.' Big shoker! People do not like Ted”

川普本来是想说Big Shock，但他却打成了shoker（释义混合器）。

怼中国：China steals United States Navy research drone in internatianal waters——rips it out of water and takes it to China in unpresidented act.

把Unprecedented打成了unpresidented...然后网友们都来怼川普。

Too bad we can't unpresident him.

太遗憾了我们不能Unpresidented他。

感觉川普的推特就像盒子里的巧克力，你不刷新，永远不知道下一个错的单词是哪个啊。

不过也不要笑得太开心了，谷歌的这个地图来打美国各个州的脸了。

美国最常见拼写错误地图

谷歌公布了一个美国最常见拼写错误地图，是从其搜索趋势中整理得出的数据。

美国拼写错误TOP5是：“appreciate”、“license”, “disease”, “priority”and“supercalifragilisticexpialidocious”。当然这其中有一个拼错也是值得被原谅的。

在没有借助帮助的情况下，大多数美国人甚至不能拼写正确最基础的词汇。

像“chaos”、“pneumonia”、“diarrhea”这些读起来和拼写不一样的词会在“常见拼写错误”列表的顶端。然而，像“nanny”、“college”，甚至是“gray”这种简单词汇也是一些州的问题词汇。

• “Beautiful”似乎对加州人来说特别困难，住在亚利桑那的人拼写“tomorrow”时会犹豫不决，住在新墨西哥的人搜索“banana”的拼写最多，德州不是“maintenance”的粉丝，对于俄勒冈州，“意义”（sense）并没有意义。阿拉斯加州拼“schedule”有点难，夏威夷的人发现“people”很难拼。

• “Beautiful”对纽约人也是个问题，来自罗德岛的人需要靠拼写查询才能正确拼写“liar”，对于密西西比州来说“Nanny”是狡猾的，“gray”被证实对于格鲁吉亚是个挑战，田纳西州“chaos”的拼写就是乱的。“Chihuahua”（吉娃娃）对南卡罗来纳州人来说是特别难的一个词，“sauerkraut”（酸菜）是宾夕法尼亚人的一个坎。

这种情况大概就和我们常说的“提笔忘字”是一样的吧，那些看着简单的字，写起来还真有点拿不准。君君每次写“庆”都不知道“大”那里要不要加一点...

中国青年报社社会调查中心通过问卷网，对2002人进行的一项调查显示，提笔忘字高达61.4%，成为受访者写字时最常遇到的问题。

所以别笑君君，每天用电脑敲键盘用手机打字，你们肯定也有很多英语单词、汉字不会手写。

别装。

ref:

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4557156/Google-reveals-Americas-misspelled-word-US.html

https://www.si.com/extra-mustard/2017/05/30/spelling-bee-google-trends-america-misspelled-words

说明：后台回复「福利」二字，按提示操作免费领取我们的美国电话卡全新福利，人在国内就领取一张美国电话卡，到美落地即可上网通话，向家人报平安，畅行无忧。