Potter基金会慷慨捐赠 Queen's Hall将被翻修

今日墨尔本讯 澳洲东部时间9月10日 维多利亚州立图书馆的工作人员们都在为1000万元的私人捐助而高兴，这笔捐款可以让破旧Queen's Hall （女王大厅）恢复原貌。
Ian Potter基金会的捐款拯救了这个曾经一度辉煌， 目前被封闭的舞厅风格的大厅。 这也是该图书馆在159年的历史中接受到的最大的慈善捐款。州政府也在为这项修复工程筹备2000万的资金。

(图：Potter夫人站在维多利亚州立图书馆的女王大厅)

20多年间， 图书馆管理者们一直为大厅恢复到原来的辉煌而筹备资金。 Queen's Hall 在1956年开放， 是墨尔本第一个公共图书馆。

从2003年起， 因为磨损的地面， 裸露的电线和摇摇欲坠的墙面，大厅停止对外开发。  

破旧的地毯将被换掉， 墙面将会被恢复和重新粉刷， 书籍放回到书架上， 将再次把大厅变成公共阅览室。

图书馆委员会主席John Wylie也把大厅看作是一个非常棒的功能空间， 并提出楼上的凹室可以让得到图书馆拨款的研究人员使用。

“这是一个令人难以置信的慷慨礼物， 我们为此而欣喜若狂了，“Wylie先生说， “这一直是州立图书馆在过去20年中的梦想， 我们感激Ian Potter基金会的慷慨捐赠让它可以实现。“

这项工程是图书馆8300万投资项目--计划把公共空间提高40%中的一部分。 州政府已经投入了5500万在这个项目中。 另外的2800万将会来自捐款，这其中包括Ian Potter基金会为Queen's Hall捐赠的1000万， 和为修建Russell Street entrance 尚未筹集的1800万。 

Queen's Hall 的修复将于2017年开始， 需要四年的时间。 它将会被重新命名为Ian Potter Queen's Hall。

Ian Potter基金会的赞助人Potter夫人说， 他已故的丈夫Ian Potter先生将会肯定这份馈赠， 因为他一直对教育和社会福利感兴趣。

创意产业部长Martin Foley表示Potter基金会的捐赠是非常慷慨的行为。

“与维州政府的资金一起， 这笔捐款将会让大厅恢复原貌， （再次）回归到维州人民身边，”他说。

（Stephanie）