游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
04月28日 9.7°C-14.1°C
澳元 : 人民币=4.73
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

2005年韩国把“汉城”改为首尔,全世界为何只要求中国修改

1个月前 来源: 网易 原文链接 评论0条

对于熟悉古代历史的中国人来说,汉城这是一个经典的称呼,是来自于中华传统古典汉族文化的影响,所以韩国的都城几千年以来都是叫做汉城的,但现在韩国都城却是叫做首尔,至于首尔这个称呼很多人则是直接表示不明白了,简直就不像中国人称呼的习惯,但这种习惯的确是强行被一段外来历史打破的,那就是韩国历史上都城至少在2005年的时候都还是叫做汉城,而之后都是叫做首尔。

汉城名字的来历

2005年韩国把“汉城”改为首尔,全世界为何只要求中国修改 - 1

韩国之前是叫做朝鲜的,整个朝鲜半岛的终究称呼就是叫做朝鲜,而不是现在这样分别叫做韩国和北朝鲜,那个时候的半岛局势是整个中国这样的大国制定出来的秩序,随着元朝的灭亡和明朝汉人正统的重新确立,朝鲜半岛上的君臣实际上是面临了再一次的艰难选择,因为这里的韩国开国皇帝是重新换了一个人的。

在明朝建立之前的朝鲜半岛是叫做高丽王国,高丽王国在明朝建立之后没有看清楚形势,反而是选择了继续对明朝大国坚持反抗,所以到后期的时候就被自己手下的头号大将李成桂背叛了,李成桂带着朝鲜精锐和重兵不敢听取高丽王的命令进攻明朝,反而是选择了回国起义,就这样在1394年的时候推翻了原来的高丽王朝,自己成为了半岛这片土地上最高权势者。

2005年韩国把“汉城”改为首尔,全世界为何只要求中国修改 - 2

李成桂被明朝开国皇帝册封为了这片半岛之上的全新统治者,国号也从高丽改为了朝鲜,而为了摆脱旧王朝高丽的影响,李成桂直接就选择了迁都,在许多关内汉人地理学家的勘测之下,遭到了汉水之南的一片地区重新营造城池,这是朝鲜的汉水,后来就叫做了汉阳,因为中国传统汉文化之中将水以南的地方会叫做阳,北边则是叫做阴,朝鲜半岛当时就是大中华帝国范围的影响部分之一,所以习俗规矩都是遵从中国。

到李成桂臣服明朝之后,他就成为了明朝的附属国,得到了和明朝一起共存世界上的机会,并且是明朝的保护国家,受到其他国家侵犯的时候会有明朝天兵前来支援,这就是当年那段历史,而朝鲜历史之中也多次被日本、女真、渤海人侵犯,都是明朝派出天兵击退了这些强敌的进攻,朝鲜为了感谢明朝,更加从社会生活的方方面面看齐明朝,所以后期朝鲜国内各个城池地名都是和明朝境内差不多,有的就是直接照搬明朝南方城市的名字。

半岛局势的天翻地覆

2005年韩国把“汉城”改为首尔,全世界为何只要求中国修改 - 3

过去中国强大的时候,半岛上面的局势一直都是很稳定的,但等到清朝中国衰败遭受帝国主义列强的侵略之后,半岛局势也就发生了巨大变化,开始变得中国人自己都控制不了了,这个时候强大起来的日本开始趁虚而入,他们使用各种手段让半岛脱离了大中国的控制,开始成为日本的附属国,后来则是直接变成殖民地,并且在1910年的时候实行了著名的阴谋“日韩合并”。

这个计划实际上就是朝鲜亡国了,那个时候日本人不是很喜欢带着中国色彩的朝鲜各地称呼,所以开始对朝鲜境内进行各种改变,直接将汉城叫做了京城,但这其实变化不大,因为日本是受到中国影响,所以二战结束之后才是半岛最终变化的开始,那个时候的日本战败,半岛上直接摆脱了殖民统治,可惜的是因为受到美苏两个大国意识对立的影响,所以半岛之上从曾经的一个国家变成了两个国家。

2005年韩国把“汉城”改为首尔,全世界为何只要求中国修改 - 4

这两个国家一个位于半岛的北方还是按照传统叫做朝鲜,可是首都只有一个,所以只能是选择次一级的城市平壤作为都城,平壤这个称呼到现在都没有改变过,还是中国历史上的汉文称呼。但南方建立起来的韩国却不一样了,韩国人选择抱住了美国人的大腿,并且在韩国境内实行了各种去中国化的改革,到处学习美国的自由民主,就连城市地名都美国化了。

就是在这股浪潮的冲击之下,原本韩国教育之中的学习汉字和使用汉字作为人名、地名都开始没有了。首都也被美国人野蛮的改成了“Seoul”。这到底是一个什么意思呢?其实就是对韩语之中的音译,还是汉城的意思,但叫法却是美国人的那一套了,那个时候改名还是中国不知情的情况之下,中国大陆很忙,所以没有顾得上这件事情,而韩国好像也不敢说这件事情,一直到改革开放之后才开始对中国提及这件事情,但当时中国老一辈很多人都还在世,所以对于这个突然改变根本就接受不了。

结语

1988年韩国首都举办奥运会的时候,这个时候的韩国已经是经济腾飞,成为了亚洲四小龙之一,他的经济发达程度远超当时中国,所以认为再使用汉城奥运会对世界宣传的话,好像就贬低了自己,所以韩国人心理相当不舒服,一直想要摆脱中国文化的影响,到2005年的时候,韩国人直接将首都改名叫做首尔,并且开始官方通知中国,希望中国能够接受,因为只有中国接受之后世界其他各国才会接受,不然的话许多西方人根本不了解什么韩国朝鲜之间的关系,只会认为都是属于中国,只不过是中国下面的一个城市而已。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选