今天看到的这只蝴蝶 告诉我一些艺术真谛

▼

要是被问起：“你的高光时刻是怎样的？”

你会如何应对？

或许会描述自己在工作中拿下某个项目时的激动，或许会诉说与爱人站在婚礼殿堂上的幸福。

虽然画面不同，但大多时候，当我们提起高光，总离不开一个圆满的结局，好像不得到肯定，就配不上这耀眼的光芒。

曾经我也是如此认为，直到看完CINDY CHAO 艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展：

▲ CINDY CHAO艺术珠宝 2023 年度蝴蝶大师作品展海报

这是一只耗费了艺术家团队5年心血，才诞生的蝴蝶珠宝作品；一只为爱而生，在光影中可以翩翩起舞的生命；一只在创作前，就被国际藏家预定收藏的“未来式古董”。

这只蝴蝶给了我一些不同寻常的思考……

说起蝴蝶，我们不妨先看看东西方文学艺术中，那些与它有关的故事。

其中最为人所熟知的，非“梁祝化蝶”莫属了，可你是否知道，在唐朝流传的话本里，梁祝二人并没有“化蝶”。

舟过墓所，风涛不能进，问知山伯墓，祝登号恸，地忽自裂陷，祝氏遂并葬焉。

——【唐】张读《宣室志》

女扮男装外出求学的祝英台，与同窗梁山伯两情相悦，无奈父命难违，祝英台被迫许配给马文才，听闻消息的梁山伯悲痛欲绝，竟一病不起，最终与世长辞。

等到英台出嫁当天，乘舟而行，突遇风浪滔天，船只无法前进，才得知此处是梁山伯的埋骨之地，于是上岸号啕大哭，这时地面忽然开裂，英台陷入其中，便与山伯同葬了。

故事本在梁祝二人的“生死虐恋”中就画上了句号，但700多年后，清朝民间艺人为其增添了一个结局：

只见花蝶满丘坟。白衣黑点梁山伯，白点黄衣九姐身。却是二人魂变化，飞来飞去共相亲。

——《新编蝴蝶传》

是说两人的魂魄变换成蝴蝶，形影相依。

同样都是be文学，为什么“化蝶”的版本会获得更多的流传和喜爱？

答案我们或许可以在《红楼梦》中找到：

▲ 《仕女扑蝶图》宋 徐崇矩 (传)

话说一年芒种节，宝钗去找黛玉参加“大观园聚会”，不想中途被一双玉色蝴蝶吸引，为了扑蝶，宝钗蹑手蹑脚地拿着扇子，跟着蝴蝶跑了一路，直到大汗淋漓才放弃。

要知道，宝钗一向拥有超乎自己年龄的端庄与稳重，在贾府生活几乎不曾行偏踏错一步，可蝴蝶却让她忘了此行的目的，也忘了自己的人设，此时此刻，她只是一个青春烂漫的少女。

你是否感受到，“蝴蝶”代表着一种自由，它可以揭开宝钗压抑许久的少女心，也可以让梁山伯与祝英台冲破封建礼教的枷锁，成就他们生命中的高光时刻。

然而蝴蝶扇动的风，不止在东方。

▲ 《带蝴蝶的草坪》文森特·梵高

这幅《带蝴蝶的草坪》是梵高1886年前往巴黎后所画，画面用色明艳，笔触大胆地勾勒出郁郁葱葱的草地，斑斓的花卉，还有在花草间戏耍的蝴蝶。

那种浓烈而真诚地对生活的热爱从绘画中扑面而来，而在此之前，梵高的生活可以用糟糕透顶来形容：

家人的责备，父亲的过世，染病的身体……颜料都要靠弟弟的帮助才买得起，习惯性酗酒也很难改掉，笔下的作品更是充满了阴郁气息。

▲ 《吃土豆的人》文森特·梵高

在巴黎，梵高看到了自己欣赏的绘画风格，也得到了他人的认可，对花草、蝴蝶明艳的表达，可以当作他告别灰暗，接纳“新生”的起点。

不论是在东方，还是西方的文学艺术作品里，“蝴蝶”是自由也是新生，它伴随着人物的高光时刻出现，但这种光芒却不关乎成功与圆满。

那么高光时刻，究竟与什么有关？

珠宝艺术家Cindy Chao，在蝴蝶的生命孕育中，获得了属于自己的生命体悟：

蝴蝶，从结茧蛰伏到破茧而出，终而羽化成蝶、翩然展翅，短暂却绚烂的生命，带给我深层启发，也是我的人生哲学：纵使生命短暂脆弱，也要不断蜕变、超越，投注灵魂心血创作的作品终将永恒璀璨。

——Cindy Chao

她看到了蝴蝶生命的短暂与绚丽，但比起成蝶之后的璀璨夺目，Cindy Chao的目光更多停留在“破茧而出”这一过程中，纵然充斥着漫长与痛苦，但追求蜕变和超越，才是她内心真正的追求。

于是2008年，第一只红宝石侧飞蝴蝶胸针，进入我们的视野。

▲CINDY CHAO艺术珠宝 红宝石侧飞蝴蝶胸针

蝴蝶展翅的动作，赋予了这枚胸针与众不同的生命力，而镶嵌其中的红宝石，给蝴蝶向更高更远处飞翔，提供着勇气。

自此，Cindy Chao每一到两年都会为我们带来一只栩栩如生的宝石蝴蝶，去年为止，已经有9只蝴蝶破茧而出。

它们当中，有的羽翼因遭受磨难留下一个个破损与缺口，但艺术家偏偏将它命名为“完美蝴蝶”，因为它依旧充满力量、璀璨闪耀，人生逆旅反而让心灵变得更加坚定。

▲CINDY CHAO艺术珠宝 完美蝴蝶胸针

有的如秋叶般静美，专为传承稀有红钻而生的红钻蝴蝶，双翼的伸展与收缩，仿佛带动着大自然的一呼一吸。

▲ CINDY CHAO艺术珠宝 红钻蝴蝶胸针

就这样Cindy Chao用珠宝保留下蝴蝶的美好，这种美不止停留在蝴蝶的外形上，还能倾吐出艺术家的生命凝练与艺术蜕变。

随着年度蝴蝶成为她的代表作，她也收获了许多高光时刻。

Cindy Chao的高光时刻到底有多么闪耀？

她是唯一一位作品被三大国际权威博物馆典藏的当代华人珠宝艺术家。

红宝石侧飞蝴蝶胸针被法国巴黎装饰艺术博物馆典藏，皇家蝴蝶胸针则收藏于美国史密森尼国家自然历史博物馆。

▲ 史密森尼国家自然史博物馆长Kirk Johnson

珠宝艺术家Cindy Chao

矿物宝石馆馆长Jeffery Post

皇家蝴蝶胸针的收藏是美国史密森尼国家自然历史博物馆成立170年来，第一次收藏华人珠宝艺术家的作品，进入馆藏时，还给予了艺术品“未来式古董”的评价，可见它的收藏价值。

在作品被国际认可的同时，Cindy Chao本人也被国际艺术评论家评价为开启“新新艺术时代”的艺术家，这主要源于她作品中艺术与工艺的独创性和超前性。

这些年度蝴蝶为什么看起来栩栩如生？

▲ CINDY CHAO艺术珠宝 九只年度蝴蝶集合图

因为它们的结构十分立体，Cindy Chao在创作时，就是将珠宝当作像雕塑来完成的。

区别于一般珠宝始于 2D 设计图的创作流程，Cindy Chao坚持以3D立体蜡雕为始，传承18世纪欧洲皇室珠宝的蜡雕技术，凭借卓越的空间想象力亲自塑型。

说起Cindy Chao的雕刻手艺，就不得不提到她的雕塑家父亲。作为父亲的第一个学徒，儿时的Cindy Chao便开始学习，如何将脑海中的形态，通过双手，用泥土雕刻出来。再加上建筑师外祖父对她的训练，进一步培养了她空间与立体结构思维。

技术之外，父亲还教导她：“要用眼睛观察，用心体会，最后用灵魂创作你的感受。”

▲ 极光蝴蝶创作理念建构于外祖父谢自南手绘建筑图

就这样，她学会了用立体思维观察世间万物，捕捉生命动静细微之处，雕塑感、建筑感、生命感也成为了她如今作品最与众不同的特点。

当我们还在感叹这些属于Cindy Chao创造的艺术高光时，她已经“背上行囊”，继续向更远处走去，对于她来说比起已经获得的成就与称号，始终保持蜕变与超越的状态才是真正的高光时刻。

正是这种生命状态，才得以让我们看到她今年的新作，第十件年度蝴蝶作品——俪影蝴蝶。

何为“俪影”？

“俪”字有“成双成对”之意，而 “俪影” 一词，则为情侣或夫妇的身影，我们也常说“伉俪情深”，可见今年这只蝴蝶，是为爱而生。

▲ CINDY CHAO艺术珠宝 俪影蝴蝶胸针 工艺图

爱的灵感来自于一对恩爱的藏家夫妇，他们相伴数十载，经历过风雨，也一起沐浴阳光，这是Cindy Chao带给他们的特别创作。

而藏家一直以来对艺术家的爱也包含其中，他们从零见证了Cindy Chao和品牌走过的路，给予她最大程度的创作自由，一起经历蜕变与成长，在艺术领域共同谱写另一个爱的故事。

在这件艺术品上，我们似乎可以看到两只蝴蝶的身影紧紧交叠在一起，合二为一。

祖母绿是俪影蝴蝶上的主角，象征着爱与生命。8.31克拉长形马眼钻，配合色泽清透的欧洲牧牛牛角化作蝶身，完美复原了蝴蝶身体的质感，显示出动人的生命力。蝶脉部分则采用白钻铺排，创造出双翅向外舒展的视觉效果。

▲ CINDY CHAO艺术珠宝俪影蝴蝶胸针 工艺图

加上巧妙的光影变幻，整只蝴蝶看起来薄透轻盈，幻彩灵动。

它轻轻飞来，落在那对藏家夫妇的肩头，成为他们相爱的见证者。又悄悄飞走，向着蓝天白云深处，诉说着爱情未来的希望与美好。

艺术家的心血投入，藏家的支持，爱情哲学与艺术灵魂的共鸣，一起造就了俪影蝴蝶，让顶级宝石与顶级工艺散发出无可替代的人文与艺术价值。

2023年9月9日，俪影蝴蝶带着它的生命之光，飞到了上海龙美术馆（西岸馆），这是一场只属于一只蝴蝶的作品展。

▲CINDY CHAO艺术珠宝 2023年度蝴蝶大师作品展

或许你会问“一蝶一展”值得吗？

作为第十只年度蝴蝶作品，它是CINDY CHAO艺术珠宝备受世界瞩目的标志性藏品系列。从博物馆收藏记录与拍卖纪录来看，年度蝴蝶不仅是珍贵的艺术品，更是稀有的收藏品，而藏家们的预定，已经排到2028年，可谓一蝶难求。

加上本次俪影蝴蝶的设计与打造历经5年，耗时超15000个工时，可以说投入了艺术家Cindy Chao以及欧洲大师级工匠团队全部心血。

展览中，你会了解到钛金属的极致工艺，异材质的使用和探索，极富建筑思维的多层次立体镶嵌……重要的是这些顶级设计工艺，会让你看到全球第一只会飞的蝴蝶珠宝。

▲CINDY CHAO艺术珠宝 2023年度蝴蝶大师作品展

以俪影蝴蝶为起点，我们真正走进的是艺术家广阔的创作天地，探索作品背后的细节与故事，感知Cindy Chao用“蝴蝶精神”进行创作的心境，共情她为作品不断精进而努力蜕变的每个瞬间……

▲ 珠宝艺术家 Chidy Chao

等到我们再去回想自己的高光时刻的时候，目光也许不止停留在成功的结果上，而会更在乎过程：

是站上奖台前，努力的日日夜夜；

是戴上婚戒前，与爱人在“长跑”中一点一滴的理解包容；

是这些过程，让我们获得了真实的成长。

就像生前仅卖出一幅画的梵高，依然在每个清晨与傍晚，用手中的画笔涂抹出他热烈的灵魂；就如Chidy Chao在得到了各界的认可后，依旧沉浸在艺术的世界，用心关照自然界中的生灵，将它们幻化为手中的珍宝。

专注于事情本身带给你的享受，比得到那个结果更为重要，或许这才是“光影之间，对影成蝶”作品展的意义所在。

眼中的蝴蝶也是心里的蝴蝶，指引我们看到一路走来的高光。

《光影之间 对影成蝶》

CINDY CHAO艺术珠宝

2023年度蝴蝶大师作品展

时间：2023.9.9-2023.10.6 公众开放

地点：上海龙美术馆（西岸馆）

追光而遇 沐光而行