山雨欲来风满楼 G20习特会前西方对中美贸易战态度转变
香港反修例游行和习近平首访朝鲜后,以及中美首脑会晤前,北京专门召开G20中外媒体吹风会。西方对中美贸易战的态度从最初一边倒的北京让步,到多轮磋商后的美国愿意妥协,再到习特会前的中美都应妥协。这一悄然转变并没有说起来那般容易,究竟是什么让占据话语权的西媒看破不说破,甚至有些欲言又止呢?
“山雨欲来风满楼”出自唐代许浑的七律诗《咸阳城东楼》,这一中国名句用来形容中美贸易战最后一英里的紧张氛围再合适不过。
自5月中美贸易磋商停摆以来,两国贸易官员近六周没有互相接触过。
6月18日,美国总统特朗普打破僵局致电中国国家主席习近平。他发推(Twitter)称, “我们将会在下周的日本二十国集团(G20)峰会期间举行加长会晤。我们各自的团队将提前开始会谈。”同时,中国官方也证实了中美两国元首G20会晤的消息。
美国贸易谈判代表莱特希泽(Robert Lighthizer)19日在国会作证时称,他将与美中贸易谈判中方牵头人、中国国务院副总理刘鹤通电话,预计G20峰会两国元首碰面前,他和美国财政部长努钦(Steven Mnuchin)一道,在大阪与刘鹤举行会晤。
第二天,习近平任内首次对朝鲜进行国事访问,这是中国国家主席14年来首访朝鲜。
在习近平首次访朝前,特朗普发推特确认了将在G20峰会上与习近平会晤(图源:AP)
紧接着新一周的开始,北京时间6月24日上午,中国就G20峰会召开中外媒体吹风会,中国外交部、商务部、财长部副部级高官悉数到场。其中引人关注的是中美贸易资深谈判专家王受文。
美国《纽约时报》一个月前曾刊文称,在中美贸易谈判陷入僵局后,中共急召一名具有28年贸易谈判经验的资深专家回国。在余建华从日内瓦回国后,商务部翻译出身的王受文仍是负责北美事务的副部长,兼国际贸易谈判副代表。虽然作为商务部第一副部长的俞建华在级别上高于王受文,但是王受文仍是商务部负责与美国官员面对面谈判的中国谈判团队主要代表。
记者查阅24日西媒有关王受文讲话的报道后发现,几乎所有媒体只强调了一点:王受文表示中美在贸易谈判中均做出让步。
英国路透社24日报道称,中国商务部王受文表示,中美两国在贸易谈判中都应该做出让步。他透露,中美贸易谈判团队的对话正在进行中。然而,当被中国将会做出哪些具体的让步时,王受文拒绝回答。
《南华早报》(South China Morning Post)一篇题为《北京谈判代表称在习特会上中国和美国必须都作出妥协》的文章中也表达了相同的看法。南早认为,身为商务部副部长的王受文是谈判小组的高级代表。这是他在中美首脑会晤前代表中国官方阐述立场,并暗示北京不应该是结束中美贸易战的唯一让步方。
同日,美国消费者新闻与商业频道(CNBC)的报道并未像路透社和《南华早报》一样在文章大标题就提取这一亮点。CNBC依然聚焦在自己的华为系列报道中。王受文表示,中国政府希望美国取消针对中国企业“不适当的”措施。 美国商务部6月21日曾将5家中国科技企业加入到所谓的“实体名单”中,禁止这些中国企业从美国企业购买零部件。
然而,CNBC在全文的结尾处补上了一句“王受文称中国和美国在贸易谈判中都应做出让步。王并没有直接提及华为是否会参与任何贸易协议”。
记性不太差的人可能还记得,西媒对中美贸易战的讨论始终集中在一点:让不让步,以及谁先让步。
毋庸置疑,最初西媒一边倒地鼓吹,在中美贸易战中,中国会做出妥协让步。这是意识形态决定的,并不需要去太认真分析其中因由,只要能够自圆其说便可。
2019年年初,西媒的舆论开始发生第一次转变。FT甚至引用美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)的话称,美中距离达成贸易协议仍很遥远,要用“英里”来衡量。在核心利益上双方都不愿让步,没有迹象表明中国会妥协。
此后,每隔一段时间就会有西媒刊文表达中国不会先让步,而特朗普政府或许愿意妥协。CNBC就曾这样表述,中国在对美贸易问题上的不妥协态度极有可能受到鼓励,因为美国的亲密朋友和盟友都涌向北京,寻求贸易和投资。
中美贸易磋商的前十轮似乎进展得“太快太顺利”,就连美国官员和媒体都开始担心特朗普是否会为了“速战速决”而做出一些让步。
特朗普前首席战略师班农(Steve Bannon)5月6日在《华盛顿邮报》刊发题为《美中身处经济战 妥协无用》的文章称,无论美国和中国最终达成的贸易协议是什么,都不能称之为贸易协议。其将是与中国为期一年的经济及战略战的临时休战协议。班农还从六个方面论证,美国向中国妥协是无用的。
明眼人可以看出,这次舆论转向的意义不容小视,只不过西方主流媒体自己不愿意承认,并还在“掩耳盗铃”罢了。 至于此次西媒对王受文讲话的报道是否能算得上第二次转向,还值得继续观测。
观察人士认为,不管怎么样,西媒对中美贸易战的舆论已经悄然发生了变化。这预示着中美力量对比已经发生了范式转移。在世界百年之未有之大变局下,再去看这些舆情的变化,不过是世界格局破旧立新的又一佐证。