建筑 | 300年前的中国风：欧洲人为何如此追捧我们随处可见的凉亭？

经公众号“意外艺术”（微信ID：yiwai11）授权转载。

最近有一则新闻，杭州郊区建了一个“巴黎”。其中埃菲尔铁塔按照原比例的三分之一还原：

从效果来看，几乎以假乱真了，除去周围的一片菜地......

在自己国家建这种外国建筑，真是分分钟出戏。然而，早在300年前，欧洲人就已经开始山寨中国建筑了。更令人没想到的是，他们抄得最多的，居然是我们随处可见的小亭子：

300年前的老外，为啥钟情于建造各种土洋结合的小亭子？

这得从中国的一个历史转折说起。

1

1644年，清军攻破北京，顺治皇帝登基，正式建立清朝。

顺治（1638-1661）

荷兰的东印度公司觉得机会来了，以前明朝不和他们贸易，现在是清朝了，或许可以成功。

荷兰东印度公司旗帜

一个使团来到紫禁城，想和皇帝谈判。

顺治皇帝一听，什么？你们还是老老实实朝贡吧，别做美梦了。

谈判遂失败。

此次北京之行，使团的任务虽然没有完成，但是却给随团的一个人留下了巨大印象。

这人是个画家，叫约翰。当使团参观紫禁城的御花园时，他瞬间被中国园林征服了。

约翰·尼尔霍夫（1618-1672）

约翰当时都要哭了，心里默念一万句“太美了！”心想：这么高大上的花园，咱老家咋就没有呢？

回到欧洲以后，他马上凭记忆写了一本游记，叫《荷兰东印度公司使节出访大清帝国记闻》，书中对中国园林赞不绝口。

约翰画的参观紫禁城

这书在欧洲传播开来，中国园林彻底颠覆了欧洲人对园林的认知。

欧洲的古典园林讲究对称、开阔、平直，站在一个制高点上，所有景色一览无余：

法国 枫丹白露宫

而中国园林不追求对称，讲究“步随景移”，不管走到哪，都可以看到不同的风景。

苏州拙政园

欧洲人把不对称的、注重保留自然景观的中国园林，称为“优雅的无序”。

他们觉得本国的花园，连个自由生长的树都没有，全部修得齐刷刷，看着就压抑。再一想约翰书里描绘的中国园林，要是能在里面一边欣赏丰富多变的风景，一边悠闲的谈情说爱，该有多好。

当时的欧洲人普遍认为，中国园林是“最好的园林形态”的典范。

不断有从中国回国的传教士、客商形容中国园林的样子，英国人靠着这些道听途说的信息，把中国园林的“不对称元素”，融入他们本国的花园里。

这种中西杂糅的园林风格，被欧洲的汉学家们称作“英中花园”。

威廉·汉南画的英中花园

这幅画画的就是英中园林。其实除了“不对称性”外，也没什么中式元素。

可要说唯一有具体的中式元素的建筑，就是山坡上的小亭子了：

欧洲人经常把小亭子安排在英中花园里。

2

在中国建筑中，欧洲人特别喜欢亭子。一些画家凭想象画出的“中国风”油画中，经常会出现亭子：

洛可可时期宫廷画家布歇，想象中的"神州"中国，要有亭子

作为中国园林里重要的元素，亭子可是有很大用途的。园子里处处成景，逛累了，可以到亭子里歇脚，边休息边看景。

所以在英中花园里，具有东方风情的亭子是必不可少的；欣赏美景需要亭子；谈情说爱同样也需要亭子。

但是亭子的图纸该去哪弄呢？正巧有个苏格兰设计师，叫钱伯斯。他在东印度公司工作，经常去中国旅行。

威廉·钱伯斯（1723—1796）

他去广东的时候，画了很多建筑图纸，回国整理成书，叫《中国房屋设计》：

《中国房屋设计》的亭子和房屋图纸

英国人在建设英中园林时，借鉴了很多钱伯斯的图纸；由于他的资料也不完整，所以很多只能依据大概样式，加入自己的想象：

乌邦寺公园的亭子（左）

斯托花园的亭子（中）

沙格堡公园的亭子（右）

这些在中国造型上加一些欧式元素的亭子，深受欧洲人喜爱。到后来很多花园主人不知道怎么建中国园林，干脆在花园里戳一个亭子，表示我这就是英中花园了。

法国人看着英国人建的亭子不错，迅速引进到自己国家，大肆建造。于是法国也有了中国亭：

巴加泰勒花园的亭子（左）

卡桑城堡的亭子（右）

别看欧洲人设计的这些亭子长得不土不洋，其实在中式元素的借鉴上，他们下了很大功夫；光顶盖的样式，就考据了好多种中式的造型。

无忧宫的中国亭顶盖，就是借鉴传统亭子的圆形攒尖顶设计的：

中国公园里的普通亭子（左）

波茨坦无忧宫的中国亭，也叫中国茶室（右）

斯托花园亭子的顶盖，借鉴了传统亭子的方形攒尖顶：

天坛里的铜人亭（左）

斯托花园的方亭（右）

而乌邦寺公园的亭子，借鉴了传统亭子的多角攒尖顶：

桥上休息的亭子（左）

乌邦寺公园的亭子（右）

而这些不同顶盖的亭子中，有一种四周封闭式的亭子，出镜率特别高。

比如这个卡桑城堡的亭子，就是封闭式的，它建在湖边坚实的基座上，曾经是法国当时最流行的亭子：

这种封闭亭子虽是中国亭的一种，但在我国却相对少见，不过颐和园和故宫倒是有：

颐和园铜亭（左）

故宫御花园亭（右）

这亭子在当时那么流行，估计就是因为仿中国亭子仿得太像。

它的顶盖用的是中式的八角攒尖顶：

对比：左图是同样封闭式的景山公园凉亭

在整个盖子的造型设计上，仿造中式的飞檐翘角：

亭子盖子的用色和青色琉璃瓦很接近：

而亭子四周墙壁的大体用色是中国寺庙的常见色，黄色：

有意思的是，亭子周围还像模像样的立着石狮子：

除了诸多相同之处，要说最明显的不同，就是卡桑城堡亭的盖子上没有脊兽：

脊兽的文化内涵，估计老外也搞不灵清

卡桑城堡亭和中式亭子已经很接近了，整体造型和西湖玉带桥的气质有几分相似：

西湖玉带桥亭（左）

卡桑城堡亭（右）

可以看出设计师是经过一番考证之后，才建造的这个亭子，现在它已经是重要的旅游景点了，人们都想对这个神秘的东方建筑一探究竟。

估计在那个时代的欧洲建筑师，谁做的越像中国风，谁就能引领时尚。

3

慢慢的，欧洲人开始把建造中国亭当做时尚，不光英国、法国造亭子，欧洲的其他国家全都开始造亭子。

比较经典的有丹麦弗雷德里克堡花园的桥上凉亭，小桥流水凉亭，有东方韵味：

而瑞典哈加花园中的凉亭，不光中式元素少，居然连个椅子都没有：

慕尼黑类似宝塔的亭子，不愧是慕尼黑的，果然够黑：

无忧宫设计的是披着洛可可外衣的中国亭：

意大利帕拉梅奇尼花园的凉亭，不愧是意大利出品，金色的亭子、绿色的树荫、粉红色的花，真漂亮：

比利时很有意思，1900年，国王崇拜中国文化，根据想象设计了一个他心中的中国亭，实际根本不是亭子，就是个房子......

现在中国亭是比利时皇家皇家博物馆的一个分馆

英国艾尔顿庄园的喷水宝塔，样子很像亭子，也够漂亮，所以也选入吧：

这是英国人建的最后一个中式建筑，时间是19世纪

欧洲的潮流之物，慢慢的也影响到了俄国。圣彼得堡郊外的沙皇村也建了一个中国亭。

不过战斗民族的亭子，一点也不酷炫，很呆板：

其实这些亭子都是在300多年前，欧洲人从我们这道听途说建造的。

中国随处可见的小亭子，在欧洲竟成了争相追捧的潮物。

如果大家有机会去欧洲旅行，看见这些土洋结合的亭子，千万不要感到稀奇，这在某个历史时期，它就是时尚。

注：未经版权方允许，请勿转载、抓取。