皮尔洛小传：那几平米的浪漫与自由

来源：These Football Times

作者：James Milin-Ashmore

“我感受不到压力……我不会翻来覆去地想它。7月9日下午，在柏林，我除了睡觉就是打PS。到了晚上，我离开酒店，赢回了世界杯，”安德烈-皮尔洛在其自传中如此写道。

2006年夏天，皮尔洛随意大利国家队捧起大力神杯

虽然痴迷于PS游戏，但皮尔洛从未荒废过自己的主业，事实上，他还是国际足坛中罕见的几位能够长期延续职业生涯并维持高水平的球员之一。

而在现实中，我们已经见过太多相反的例子。比如，有的球员会因无法找回引以为傲的速度、或因无法从一次重大伤病的阴影中走出而就此沉沦下去……哪怕在PS的足球游戏中，状态箭头的指向都会影响到虚拟球员的状态。对于职业球员而言，影响发挥的各种因素更是数不胜数，事实上一旦度过自己的竞技巅峰，这就意味着球员们将永远告别昔日的最佳状态。

32岁的鲁尼，就是最近一个希望通过改变场上位置的方式来延长职业生涯的案例。在曼联效力的最后一段时期，为了维持对比赛的影响力，鲁尼曾主动将位置后撤至中场。虽然从实战角度来看，鲁尼的发挥并不算太差，但通过各种肢体语言，我们依然可以发现力量与速度的逐渐丧失，已经给这位昔日英伦金童带来了多么严重的困扰。

加盟尤文后，32岁的皮尔洛迎来了职业生涯的又一巅峰

但皮尔洛为何能够永葆青春？一部分原因或许是因为从出道之初，他就不是一名以身体素质而见长的球员；但与此同时，我们也不能忽略皮尔洛自身所拥有的适应能力。2012年夏天，所有人都注意到皮尔洛外型上的变化——意大利人留起了大胡子，同一时期，他的踢球风格事实上也完成了一次“进化”。33岁的高龄状态下，居然还能涨球？在国际足坛中，与皮尔洛相似的案例绝对是凤毛麟角。考虑到皮尔洛职业生涯初期曾遭遇过各种挫折，其生涯末期的这段经历无疑就会显得更具传奇色彩。

在布雷西亚俱乐部刚刚出道的皮尔洛

皮尔洛的职业生涯开启于家乡俱乐部布雷西亚。作为球队的二前锋和进攻型中场，皮尔洛在意甲联赛刚一冒头就引发了豪门球队国际米兰的关注。而在加盟蓝黑军团之后，皮尔洛被固定到了前腰位置上。

只可惜，国际米兰能够给予皮尔洛的出场机会实在是过于有限。虽然在外租至布雷西亚和雷吉纳期间，皮尔洛都有着突出表现，但只要球员回归国米，他的表现就总会低于外界预期值。经历三次失败的融合尝试之后，皮尔洛最终被出售给同城死敌——AC米兰。 对于一名高傲的中场指挥家而言，在国际米兰度过的三个赛季可谓充满磨难。

1998-2001年期间，皮尔洛代表国米出场了40次

从某种意义上来讲，职业生涯初期的皮尔洛，还远未蜕变成今天这位家喻户晓的球星。当时的皮尔洛还是一名纯进攻球员，比赛任务就是要通过自己的技术、传球能力和智慧，找到撕破对手防线的机会；但与此同时，略显瘦弱的身体却妨碍了他的发展，使其屡屡无法进入国米的主力之列。不过在不断更换环境、与各类教练进行打交道的过程中，皮尔洛的适应能力却得到了大幅度提升，最终他终于看到了一些亮光……

以租借身份重返布雷西亚期间，皮尔洛有幸跟意大利传奇球星罗伯托-巴乔成了队友。由于巴乔已经在那支球队中占据了主力前腰位置，于是老帅马佐尼就将皮尔洛改造成一名后腰。这个决定不仅改变了皮尔洛的职业生涯，而且也让球员在实战中展现出了自己的最大潜力。

与巴乔共同在布雷西亚效力的半个赛季，皮尔洛进步飞速

2001年转会加盟到AC米兰，后来被证明是英明之举。皮尔洛在红黑军团遇到了早期职业生涯的另外两大“贵人”——加图索和安切洛蒂。加图索是皮尔洛的中场搭档，包办了中场的所有防守任务，正是他的出现才帮助皮尔洛从繁重的防守中解脱出来；安切洛蒂则给予皮尔洛更大的自由度，允许球员在本方半场拿球和组织——就像当初在布雷西亚那样踢球。

在实战中，皮尔洛摸索出一条掌控比赛的套路，也逐渐成为世界足坛中场位置上最具影响力的球员之一。谈到职业生涯共事过的两位恩师，皮尔洛丝毫不会隐瞒自己的感恩之情。他曾表示：“当我回首过去，总觉得自己亏欠了马佐尼和安切洛蒂很多东西。他们是对我产生过最大影响的两位教练。在安切洛蒂麾下，我很快就适应了自己的角色，他对我无比信任，哪怕队里还有其他一些更有经验的球员。”

安切洛蒂可谓是皮尔洛职业生涯的最大恩人

2003年5月，皮尔洛随AC米兰杀入了欧冠决赛，点球大战击败尤文图斯后，他得以第一次亲手捧起大耳朵杯。那场意甲内战竞争得异常激烈，两队必须要通过点球大战才能决出胜负，对于第71分钟就被替换下场的皮尔洛而言，等待结果的过程确实显得有些过于漫长。但耐心的等待是值得的，这场欧冠决赛只是一扇大门，用力推开它之后还有无数座集体/个人奖杯等待着皮尔洛——其数量之多、质量之高甚至超越了绝大部分职业球员的想象范围。

前国米俱乐部主席莫拉蒂曾当众检讨过自己：“在我担任国际米兰主席期间，做过最后悔的一件事就是将皮尔洛卖给了AC米兰。把他送走是我经手的主意，而那显然是一个大错误。”

最起码，莫拉蒂认错时展现出的姿态还算优雅。

皮尔洛与自己的场上“贴身保镖”加图索

2007年夏天，皮尔洛第三次代表AC米兰出现在欧冠决赛场上，此时他已经拥有“世界杯冠军”的光环。在2006年德国世界杯中，皮尔洛和他的蓝衣军团队友们一路披荆斩棘，最终与齐达内领衔的法国会师决赛，这场决赛最终是通过点球大战决出胜负，而皮尔洛打满了全部120分钟的比赛；在压力爆表的点球大战中，也是皮尔洛率先挺身而出，打进球队的第一粒点球；值得一提的是，齐达内倒是未能踢满全场比赛，在加时赛中他因用头撞向对手而被红牌罚下。

2012年夏天，皮尔洛再次跟随意大利国家队杀入一项重大赛事的决赛，只可惜他们在欧洲杯决赛中以0-4的悬殊比分完败在西班牙脚下。即便如此，我们依然可以称颂皮尔洛是一名典型的大赛型选手，依然是过去10年来意大利国家队最重要的球员之一。

2006年世界杯决赛点球大战，皮尔洛面对巴特兹

皮尔洛从2002年开始就代表意大利国家队出战各类国际比赛，由于他总能在绿茵场上通过完美无缺的技术表达出极具创意的想法，外界开始将各类绰号强行安在他头上。队友们最习惯称其为“Il Architetto”，翻译过来的意思就是“建筑师”。

在比赛中，皮尔洛不仅能够摩擦出创造的火花，而且还具备无与伦比的大局观——他知道应该在何时控制皮球，为队友的归位和喘息赢得时间。他的传球视野极为宽广，在其整个职业生涯里，我们都见证过他的这一技术特长。

2011年夏天，皮尔洛以自由球员的身份加盟尤文图斯

皮尔洛的整个职业生涯里，曾披上过三支意甲豪门球队的战袍。跟尤文结缘发生在2011年夏天，为AC米兰效力10年之后，皮尔洛发现自己在这支球队突然变成了“多余之人”，于是他选择投奔到斑马军团。不久之后，米兰CEO加利亚尼就开始抱怨这是他职业生涯所犯下的最大错误——没错，任何轻易放走皮尔洛的人，通常都会产生这种想法。

事实证明，（AC米兰）放走32岁的皮尔洛还是有点太早了。加盟尤文之后，状态大勇的皮尔洛迅速带领球队实现意甲四连冠伟业，而他本人甚至还在3年后跟随着意大利国家队参加了一届世界杯。

某些比赛里，我们或许会觉得皮尔洛踢得过于闲散、安逸，有时候甚至就像是在公园里遛弯的老大爷。但仅仅根据表面现象就对皮尔洛的贡献妄加评论，这显然是不公平的，毕竟他在球场上所从事的一直都是高端的精密工作。

在20多年的职业生涯里，皮尔洛为何能在各种冠军团队中长期立于不败之地？主要原因就在于他一直具备着高超的组织能力、精准的传球能力，更难能可贵的一点是，他的竞技状态也从来不会起伏不定。

伟大的足球团队，需要把各种不同类型的球员捏合成一个整体。参与竞争的两支球队，既是对手，也可以被视为相互共生的伙伴——因为没有一支球队能够做到不受对手的影响。平心而论，皮尔洛经常能够得到外界赠予的掌声，但如果他所效力的球队在比赛中长期拿不到控球权，那么他所暴露出的劣势就必须要由队友们帮忙弥补了。

为尤文效力期间，皮尔洛4次捧起联赛冠军奖杯

在意甲效力期间，皮尔洛取得了异常辉煌的成就——除了拥有6个意甲冠军头衔之外，他还揽下2座欧冠冠军，理应在意大利足球史册上拥有属于自己浓墨重彩的一页。没错，2005年夏天，他确实跟AC米兰经历了一次“伊斯坦布尔奇迹”，但两年之后，已经身为意大利国家英雄的皮尔洛，在希腊雅典随米兰完成了复仇之战。

2015年，皮尔洛决定先给自己的意甲生涯画上句号——他宣布要在2014/15赛季结束后加盟美国职业大联盟。新组建的纽约城俱乐部成为这位意大利老将的新东家，当时在许多人看来，做出离开欧洲主流联赛的决定，也意味着皮尔洛的国家队生涯也将就此终结。

在外界看来，美国大联盟只是一个适合养老的联赛，正因如此，时任意大利主教练孔蒂才会固执地拒绝将皮尔洛列入征战2016年欧洲杯的大名单——皮尔洛在早些时候曾当众表达过“渴望重返国家队”的愿望。不得不说，这是一个遗憾的决定。但换个角度来看，我们也必须要学会接受一个现实，那就是：皮尔洛不可能永远都在踢球。而且，大联盟在赛制安排和比赛强度上都与意甲截然不同，这也确实是另一个不争的事实。

2015年夏天，皮尔洛加盟纽约城

所有人都难逃衰老的宿命，而在职业足球圈里，年龄所产生的影响无疑是更大的。既然把自己置于所有人的眼皮底下，那么球员的每一种衰老表现，都会得到忠实的记录和讨论。在这个日趋浮躁的社会里，无论是球迷还是所谓的足球专家，也都是稍有机会就会跳出来对这些老将说三道四。

在这样的背景下，年龄接近40岁（38岁）的皮尔洛能够在退役之前还拥有如此高的美誉度、能被尊为“过去几十年来罕见的大师级球星”，这自然是一个极为罕见的特例。然而被掌声和鲜花簇拥着的皮尔洛，也并不准备躺在功劳簿上吃老本，谈到退役时，意大利人曾经这样说过：“我当然希望自己的职业生涯能够越长越好，但我也不准备拖累整个球队。当我意识到‘一切都结束了’的时候，一切就会结束。”

皮尔洛于2017年11月初正式宣布退役

挂靴退役的皮尔洛，注定会被全世界所怀念。但他终于能把更多时间放在自己心爱的PS游戏上了，尽情地在自家葡萄园里享受地中海温暖的阳光。

未来某一天，当我们重新回顾皮尔洛时，我们所想到的不仅仅是他那犹如摇滚明星的造型、完美无缺的任意球和弧线传球，更包括他在足球场上所展现出的统治力。古罗马帝国一直都是意大利人的骄傲，而皮尔洛就是足球场上的皇帝，他是一名真正的领袖。

皮尔洛是有史以来最伟大的意大利球员之一，哪怕进入职业生涯末期，他也一直深刻地影响着这项美丽运动。未来在意大利足坛，谁有资格成为皮尔洛的接班人？目前看起来，这仍是一道难题。

我是在足球场上流浪的吉普赛人，是一名时刻搜索自由角落的中场。我需要一丁点的时间和几平方米的空间，来表达自己的信仰。拿好皮球，把它传给队友，队友破门得分！这被称之为助攻，也是我传播快乐的方式。——皮尔洛

——————————————

更多精品翻译，尽在肆客足球APP，欢迎下载！