申花否认特维斯贬低中国球员天赋 球迷分两派打口水战
接受法国媒体采访时，特维斯表示，再给中国足球50年时间也没戏，因为中国人没有踢球的天赋。不过，申花俱乐部翻译王侃认为特维斯的采访存在着误读。
接受法国媒体的采访时，特维斯表示，中国人没有踢球的天赋，“南美和欧洲球员从小就开始踢球，在足球方面有着相当好的天赋，而中国人则不一样，他们在踢球方面没有天赋，所以中国球员的技术并不好。”
王侃表示，特维斯此前所回答的关于中国足球的看法，原文翻译应为：“跟中国相比南美或欧洲很多孩子从小就开始踢球了，所以中国球员在技术上不是很好，再加上《足球环境与理念的不同》 导致。”
据悉申花方面对特维斯这次采访也很重视，专门找特维斯进行了解，也找翻译对原文进行翻译。申花方面认为，特维斯的采访被媒体断章取义，特维斯没有贬低中国球员天赋，本意只是中国球员接触足球时间没有欧美球员早。特维斯本人认为，中国足球未来会发展越来越好。
对于特维斯采访的内容，球迷分为两派观点：
力挺派：又没说错，不知道那帮人在喷什么？？ 他在申花的表现是不好，不过就他在世界足球的地位，这话难道不能说？？
嘲讽派：你让他自己看看他踢的什么，连国内球员都不如，那他是要落后多少年，还好意思拿高薪吗？
转载声明：本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络content@sydneytoday.com。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
