阿姆斯特丹阿瑞纳更名为克鲁伊夫球场

阿姆斯特丹阿瑞纳（阿姆斯特丹球场）管理层，阿贾克斯俱乐部管理层以及阿姆斯特丹市长、市政府体育部门和其余相关部门已达成一致：阿姆斯特丹阿瑞纳更名为克鲁伊夫球场。三方都同意以此方式向荷兰和阿贾克斯史上最伟大的球员致敬。约尔迪·克鲁伊夫代表克鲁伊夫家族对更名一事表达了喜悦和感谢。最终协议将在六个月内写入涉及阿姆斯特丹市政府、阿姆斯特丹球场监事会和阿贾克斯的正式合同。除了阿姆斯特丹阿瑞纳更名之外，阿姆斯特丹市政府还决定将市里的某街道、广场、桥或者其他形式的建筑物以克鲁伊夫的名字命名。

约翰·克鲁伊夫于2016年3月24日与世长辞，享年68岁。克鲁伊夫是足球史上最优秀的球员之一。这位阿姆斯特丹人以球员，教练和慈善家等多重身份享誉全球。阿姆斯特丹因约翰为这座城市作出的贡献感到自豪和感激。

在克鲁伊夫离世后的一周内，阿姆斯特丹市长曾与克鲁伊夫家族的代表进行了对话。市长向克鲁伊夫的遗属表达了慰问，同时他代表市政府提出了希望能将市内某处建筑以克鲁伊夫命名的提议，当时市长与克鲁伊夫家族同意在未来一段日子继续进行商谈。这几个月来，将阿姆斯特丹阿瑞纳更名为克鲁伊夫球场是被考虑最多的选项。

在克鲁伊夫家族，朋友和同事的请求下，阿姆斯特丹市长就球场更名一事与阿姆斯特丹阿瑞纳监事会以及阿贾克斯进行了商谈。由于球场更名涉及球场商业开发潜能变化以及球场翻新（这属于市政工程改造的一部分），各方必须要在多项事宜上取得共识。近几个月来，三方就向克鲁伊夫致敬的方式、阿姆斯特丹球场的所有权比例调整和管理权分配等事宜进行了多次谈判。

2017年4月25日，在克鲁伊夫诞辰这天，三方共同宣布阿姆斯特丹阿瑞纳更名为克鲁伊夫球场。同时三方也就更名所带来的球场所有权变化和管理权分配达成一致。详细条款将会公布在一份需要在六个月内提交、涉及阿姆斯特丹市政府、阿姆斯特丹球场监事会和阿贾克斯的正式合同上。

各方坚信球场更名是铭记克鲁伊夫的理想方式，希望克鲁伊夫球场能成为激励全世界各处球员的灵感来源。

(编辑：姚凡)