日本人口音惹恼SIRI 对主人爆粗口Fxxx(图)

　　日本人的破英文与Iphone4S语音新功能《SIRI》持续发生严重代沟，而这次《SIRI》甚至于还对主人骂出美国国骂。

　　影片中是一位操日本口音的用户衣川宪治先生准备请《SIRI》寄出E-Mail给自己，第一句话以含有日本腔调尚标准的英文说到：「E-mailme.」(寄电子信给我)。《SIRI》系统非常快速判断后询问：「WhichE-mailaddressfor？WorkorHome？」(寄到哪一个电子邮件网址？工作用还家用？)

　　然而问题开始出现了，这位日本用户回答《SIRI》系统：「Walk。」(走路)，而《SIRI》系统判断为：「Idon’tknowwhatyoumeanbrWalk？」(我不懂你说“走路”的意思。)这位使用者再说一次：「Wolk。」(似英文工作的怪口音)《SIRI》系统则判断为：「宪治，Idon’tunderstandWall？」(宪治，我不懂“墙壁”的意思。)

　　使用者再试着压低音调：「Wulk。」，《SIRI》系统仍判断成：「Idon’tknowwhatyoumeanbrWalk？」(我不懂你说“走路”的意思。)，而后试了两次《SIRI》始终判断为：「Walk。」(走路)

　　使用者仍不死心地最后则是拉高音调说：「Waok。」，这次《SIRI》居然回答用美国国骂：「宪治，Idon’tunderstand，FxxK。」(宪治，我不懂啦，“法克”！)似乎感觉宪治一直叫Iphone走路。

　　这位使用者宪治先生带些苦笑，压低语调又说了两遍：「Wouk。」(不之所云的英文)，《SIRI》又判断为：「Idon’tknowwhatyoumeanbrWalk？」(我不懂你说“走路”的意思)

　　宪治先生最后的口气似乎有些灰心，回答：「Wook」(压低的日文口音)，而《SIRI》系统这次则回答：「「Idon’tknowwhatyoumeanbrWhile？」(我不懂你说“虽然”的意思。)，最后这位日本使用者自己悻悻然地把影片关掉。