NBA凉凉了，澳人要不了解一下这项澳洲国民运动？

原则问题决不让步！

NBA路向何方？

10月5日，休斯敦火箭队的总经理达瑞尔·莫雷(Daryl Morey)

在推特上发布了一句香港暴徒的惯用口号：“为自由而战，和香港在一起”

一经发出便引起轩然大波，随后莫雷却很快删除了这条内容并若无其事地发了个“东京醒了”，

可大家自然不这么好糊弄，随即，让莫雷道歉的呼声越来越高，NBA官方也在7日发出了声明：

但也真的只是“声明”而已，细看英文原文，会发现其中并没有提及中译文的“不当”、“极其”等字眼，NBA究竟是企图以中文声明来文过饰非还是真当千万中国网友看不懂英文了？

官方不争气，但球员的三观依然很正：火箭队的核心詹姆斯·哈登在接受采访时，表示：“我们道歉，我们热爱中国。”（We apologize, we love China.）

可哈登的采访却也是这次事件中为数不多地出现了“道歉”一词，大多数时候，NBA总在顾左右而言他；而真正点燃了大家怒火的，则是NBA总裁亚当·肖华(Adam Silver)在日本面对媒体时，回应此事的态度：

“毫无疑问，经济上的影响已经很明显了。那条推特已经产生了相当巨大的后果，我也读到一些媒体暗示我们不支持莫雷，但事实上我们支持（莫雷）。作为一家基于价值观的组织，我要明确表示，支持莫雷的方面是，让他能够行使他的言论自由。”

此言一出，再度站上了风口浪尖。而趁着这股东风，莫雷也终于发声了：

“我无意让自己的推文对火箭的球迷和我在中国的朋友造成任何冒犯。我只是就一个复杂事件根据一种解读发表自己的一个想法。自那条推文以来，我获得了很多机会来聆听和考虑其他观点。”

“我一直很感谢中国球迷和赞助商提供的大力支持，我希望那些失望的人知道冒犯或误解他们不是我的意图。我的推文是我自己的，绝不代表火箭或NBA。”

自始至终都在诡辩的莫雷还是没有说出道歉二字来，他的评论区也全是为他洗地的人：

可国人可不会视这种赤裸裸的挑衅于不顾，一时间，从NBA的合作商：

到各家艺人：

再到各大官媒：

全国网民开始了联合抵制NBA，至此如果NBA依然不改变自己的态度的话，那便可以宣布NBA在国人心中凉凉了！而现在全网已经屏蔽了火箭队关键字，却让某些可爱又迷人的反派角色躺枪…

也因此，许多前NBA粉丝开始寻找起了新的归宿：足球、排球、羽毛球、乒乓球，可在堪村深受热爱的这项“澳洲国民运动”的球类，你愿意了解一下吗？

Aussie Rules? Footy?

啥是澳式橄榄球？

澳大利亚足球（Australian rules football），本质上是个橄榄球，因此也叫澳式橄榄球。因为在通用“澳式英语”的澳大利亚盛行，所以也被接地气地叫做Aussie rules或是Footy。

这项运动的起源，最早可追溯到1829年，那时的澳大利亚人已经开始玩起了类似于现在“橄榄球”的球类运动。

而随着“淘金热”而来的移民潮，维多利亚州自1850年起已经有了初具雏形的澳式橄榄球。全澳史上第一场Aussie rules比赛，也是在墨尔本的两所贵族学校：墨尔本文法学校（Melbourne Grammar School）和苏格兰学院（Scotch College）之间举行，而时至今日，这两所学校依然保持着每年都要来场比赛的传统，被称作The Cordner–Eggleston Cup。

而澳式橄榄球作为一项接触类运动（简而言之就是很容易受伤）有着相当高的技术要求与观赏性。一场比赛每队上场18人，替补4人（确实看出来很容易受伤了）裁判在中圈以击地的方式将球弹起，然后双方球员就可以开始尽情争抢了。

要想赢也很简单粗暴，只需要将球踢进两根较高的门柱之间就可得分，得分高者就胜利。

而球员不受越位规则的限制，比赛全程双方需不停运球，还可以用手或全身阻拦对手进攻：一听规则就是项热血澎湃的运动阿！

可正如前文所言，澳式橄榄球因为极高的危险性，所以尽管为全国人民所喜闻乐见，但大家并不经常亲身参与，而喜欢坐在电视机前，或者是观众席上，看着——

AFL：澳式橄榄球的NBA！

1877年，同是在维多利亚州，维多利亚足球联赛（VFA）作为全澳第一个澳式橄榄球联赛开幕，并于1897年更名维多利亚足球联盟（VFL）。

在20世纪80年代时，VFL风靡全国并在1989年正式更名澳式橄榄球联盟（Australian Football League, AFL）

而Aussie们常说的，在澳大利亚必做的三件事：边喝啤酒边吃meat pie、交税、和追一支球队中的球队，指的就是橄榄球队。

在堪村，提到橄榄球队也许大家最先想到的是时常在当地新闻里刷屏的Canberra Raiders奇袭队，这件你一定认识的由华为赞助的球衣，就属于Raiders队。

但Raiders是英式橄榄球(Rugby)队啊！可能大家并不知道，其实AFL里也有堪村人的身影！

Giant West Sydney (GWS)队，虽然名字里有个悉尼，可实际上是一支由西悉尼和堪培拉共同组成的球队，在AFL中也有着相当不错的“战绩”。

看到这儿，是不是有些想像Aussies一样喝着啤酒吃着派边交税边看一场畅快的澳式橄榄球呢？别急！小编再教你几招能以假乱真、冒充老球迷的——

Aussie rules术语！

Assist 助攻

Assist 助攻

如果通过一次传球（包括手传球和踢传球）将球传给一名球员，且这名球员将球打入球门（包括六分球和一分球），那么这次传球就成为一次助攻。

Banana 香蕉球

指运动员踢出球后，球在空中会向起始方向对侧运动而使球的运行轨迹呈弧线的踢球技术。

Baulk 虚晃

假动作的一种，指球员单手持球伸向一侧，然后跑向另外一次以晃过防守队员。

Behind 一分球

价值一分的进球。如果球从主门柱与侧门柱之间穿过，或者；球击中主门柱，或者球进入任意球门前被手触碰，这种情况就称为一分球。

Checkside 外脚背弧线球

指运动员踢出球后，球在空中会向起始方向对侧运动而使球的运行轨迹呈弧线的踢球技术。

Disposal 处置球

指一名球员合理有效地将球用手击出或用脚踢出。

FreeKick 任意球

当一名球员被对手非法侵犯时，主裁判会将球权判罚给这名球员，且这名球员对球有自由处置的权利。这个球就被称为任意球。

Goal 六分球

最高得分的进球，如果一个球被踢进中间两根球门柱之间的区域，且没有击中门柱或中途被其他球员触碰，那么这个进球可以得六分。

Handball 手传球

一种合理的处置球方式，具体方式为一手持球，手掌向上将球端平，另一只手攥紧拳头将球击出。

High Tackle 擒抱过高

指擒抱时触碰到了对手肩部、颈部或者头部。擒抱过高会被判罚任意球。

Holdingthe Ball 持球

如果一名球员在拥有球权的情况下被对方防守队员擒抱，且没有合理的处置球而是继续持有球权，那么这种情况就成为持球。持球会被判罚任意球给擒抱球员。

Low Tackle 擒抱过低/ Legging 擒绊

指擒抱时触碰到了对方膝盖以下的部位。擒抱过低会被判罚任意球。通常也被称作擒绊(legging)。

Kick 踢球

一种合理的处置球方式，使用脚将球踢出。

Kick-in 球门球

当一方打入一分球之后，由另一方队员在己方球门区将球踢回场内。这个球就叫做球门球。

Mark 定球

如果一名球员使用脚踢球的方式将球踢出，且球在空中的飞行距离超过15米，另一名球员（既可以是本方球员，也可以是对方球员）在球没有落地且没有被其他球员触碰到的情况下将球接住，那么这个球就叫做定球。

Outon the Full 直接出界

如果一个脚踢球，在没有触碰到任何球员且没有落在场内的情况下，直接飞出边界，那么这球将被判为直接出界。直接出界的球，球权会判给对方，对方在边线上、球出界的位置罚任意球。

Pass 传球

AFL中Pass指脚传球，用脚踢球的方式将球传给队友，使队友获得球权。

Poster 中柱

通常指射门击中主门柱。根据规则，中柱的球只能得一分，而不是6分。

SetShot 定位球射门

获得定球或任意球之后的射门尝试。

Speccie 高飞定球

通常指跳到另一名球员的背上甚至肩膀上完成的高空定球，如同使用对手的身体做跳板飞起来，非常具有观赏性。通常属于竞争性定球。

Shot 射门

以得分为目标的脚踢球尝试。

（本文术语翻译均来自南澳大学的David Caldwell教授以及The Footy Dictionary）

学完了这些术语，是不是迫不及待地想去看一场AFL了呢？忘了气人的NBA吧，AFL才是堪村人的归宿！