Ettason FY20, Stella
最好看的新闻,最实用的信息
10月22日 11.67°C-17°C
澳元 : 人民币=4.86
悉尼

奢侈大牌接连辱华,现在都这么明目张胆了吗?(组图)

2019-08-13 来源: 英国报姐 原文链接 评论10条

相信大家最近已经在微博上看到多家奢侈品牌辱华的事情了。

先是周末的时候,有网友爆料说范思哲涉嫌支持港独,在T恤上把香港澳门和中国并排排列。(澳门独立可真是闻所未闻啊)

可以看到,这件T恤背面的文字排列,都是“城市 – 国家”的模式,有“上海 – 中国”、“北京 – 中国”。

但是在写到香港和澳门的时候,却变成了“香港 – 香港”,“澳门 – 澳门”。


(图中的Macau和Macao都是澳门的英语拼写方法)

事件在微博上发酵以后,杨幂工作室在周日凌晨宣布和范思哲终止一切合作,“无论何时,中国的领土完整和主权都神圣不可侵犯,更不容分割!”

要知道,中国是范思哲全世界最大的市场,店铺数量远超世界其他任何国家。而杨幂则是范思哲在中国的首位代言人。

辱华事件加上杨幂解约,无疑是范思哲的一次重大损失。

随后范思哲官微在微博上发表了道歉声明:“我们的错误设计导致某些城市没有使用正确的国家名称”。

他们在ins和推特上,也同步发表了英语道歉声明。

但就在范思哲事件就要告一段落的时候,今天又传来了更多奢侈品品牌出现类似问题的情况。

也是一样的地名T恤,Coach的这件衣服出现了“北京,中国”,随后又出现了“香港”。

把中国的城市和香港并列,从旁观者角度看,就好像香港和中国是相互独立的两个政治体一样。

于是今天早上,刘雯宣布当即与coach终止所有合作。除了她之外,关晓彤任嘉伦也澄清已和coach没有任何合作关系。

刘雯刚发表完声明,纪梵希也出事了。一样的地点名字,一样的把香港当成了一个国家。话说这些品牌为什么这么喜欢把城市名字印在T恤上面?

还有CK。CK终于不是T恤了,而是在官网上的“国家/语言”一栏里面出现了中国和台湾地区并排的情况。

如果光看今天的新闻,大家可能会有一种感觉:是不是这些国际奢侈品品牌突然开始针对中国了。

但事实是,这些情况在过去几十年里面其实都一直存在。只不过那时,这些品牌一直和普通人生活没有关系,再加上国外奢侈品牌受到很大追捧,所以这些东西一直没有被搬上台面。

而且不只是奢侈品品牌。美国大多数航空公司的网站在很长时间内都把台湾当做一个独立国家,直到去年中国民航局勒令这些航空公司更改语言。

也就是说,虽然绝大多数国家在国家层面上面认同了一个中国的原则,但这些国家的公司却在实际情况里面把中国的台湾、香港等地区都当做了独立国家来处理。

而中国消费者在很长时间里面,都没有发现这一点。

顺着今天的新闻,报姐也进行了一些调查,看看其他奢侈品品牌是如何对中国地区进行表达的。

首先说比较正确的。

Dior官网里面对香港用了全称:香港特别行政区,并把台湾地区和香港地区放在了中国这个母选项下面

Louis Vuitton也使用了特别行政区和台湾地区的说法。并且没使用“选择国家”,而是使用了“选择地址”这一比较中性的说法。

在Chloe的官网上,虽然把台湾、香港、中国几个概念并列,但还是在名字中注明了“台湾,中国”和“香港,中国特区”。

然后是几个打了擦边球的品牌。他们在官网虽然没有明显指出台湾和香港是国家,但刻意模糊了他们从属于中国这个事实。

比如普拉达官网上的“选择地址”选项下面,有“中国”“香港”和“台湾”。出现了香港台湾和中国并列,且没有说明台湾和中国关系的情况。

如果是不清楚个中关系的人的话,可能就会觉得台湾是一个独立的国家。

还有苹果官网中“中国大陆”“台湾”“香港”被并列排放。网站顶部写着“国家或地区”,所以勉强不算是支持分裂。但更合理的写法是像LV一样写“台湾,中国”。

然后就是一些很有问题的品牌了。

Club Monaco的官网上,“选择国家”一栏里面出现了中国、香港、澳门和台湾。这是非常明显的错误。

然后还是范思哲的官网,他们在选择地址一栏里面,出现了“香港,中国”“澳门,中国”和单单的“台湾”。

这种明显的差异,好像就是在说香港是中国的,但台湾不是。

另外,不少奢侈品品牌使用的那种可以看店铺地址的地图,是直接使用了谷歌的地图服务。

但谷歌地图,是把台湾当成独立国家显示的。

所以这些品牌官网的地图里面,就出现了台湾的名字和中国、韩国并列的情况。


(图源:miu miu)


(图源:Dior)

在调查过程中,报姐还发现Burberry的官网正在检修,暂时无法访问。在这个时间点,或许就是在紧急修改有关中国的表达方式,避免重蹈范思哲的覆辙吧。

就在今天奢侈品品牌接二连三地被“爆出”有问题后,微博和外网上也出现了很多不一样的声音,为这些奢侈品品牌的错误开脱。


(图源:beccarisaluna)

论点主要有这么3个。

1

这些人就是反华,就是真的台独和港独,多见于ins和推特。对于这些人,大家不必过多理会,道不同不相为谋。

然后两个观点报姐会重点反驳

2

名字和地区这件事,是件小事,没有必要闹到全网热传,明星解约的地步。大家的反应是不是有点过激了?

“认真的吗?有个小小的错误竟然可以得到这样的关注。世界每天都发生很多事情,T恤上面的错印应该是最不重要的。”

3

买件衣服还要想政治问题,我们的日常生活是不是太政治化了。


(图:范思哲的问题T恤在Farfetch上依然有售)

对于持有这两个观点的同学,报姐其实可以理解他们的初衷。但这些人可能不明白,对于台独或者港独来说,名分就是全部,就是他们搞分裂的主要途径。

因为一个地区能否独立,主要在于其他国家是否承认。而承认不承认,就体现在你的名分上面。


(图:奥运会上的中华台北徽章)

所以港独和台独会非常看重自己“国家”在企业或国际组织上面的名字。每次参加世界卫生组织、参加奥运会、参加任何国际活动,他们都会跳出来要求让“台湾”和“中国”并列。

既然他们如此看重名分,那么我们就应该在这件事情上积极打压台独,决不让他们在文字和形式上面占到便宜。这是最直接的和台独港独战斗的地方。

至于说买衣服不该政治化。抱歉,最先政治化的,难道不是那些拒绝承认香港和台湾是中国一部分的公司吗?

中国一而再,再而三地在国际场合重申一个中国原则,世界上绝大多数国家也都认同了这一原则。但某些公司却一定要把台湾香港和中国并列摆放,一定要在这个点上恶心中国一把。

我们也不想在买东西的时候想政治,但他们却已经把政治一股脑打在了我们头上,我们看到之后不说话就是默认,能忍吗?

话说回来,中国的领土完整,在外国人眼里,或许的确只是一件小事。在过去我们还不强大的时候,他们如何开玩笑,如何在言语蔑视中国主权,都不会有任何后果。

所以他们长时间要么是故意,要么是无意地对中国进行着侮辱。

但对他们来说是小事,但对于我们来说,却是顶天的大事。


(图源:hypebeast)

现在,中国成为了这些奢侈品品牌最大的市场,而这些奢侈品品牌,也终于必须坐下来聆听中国人的声音,尊重我们的权力。

即便这种尊重是出于经济的考量,这也是一种进步。

要不然,如果这些公司那么相信他们的价值观,那就离开中国放弃自己最大市场的利润。

这样我还能敬你是条汉子。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
Nickey01 2019-08-15 回复
现在才知道这些名牌.
羡三岁的父母临死前 2019-08-13 回复
怪就怪有些人没有脸,现在的年轻人还好些,小鲜肉演的电影都不买账了,没有脸的人死光了我们的民族精神就没有那么脆弱了
小明要跟帖 2019-08-13 回复
清风明月夜 舔狗暗爽中
我爱国无罪爱慕拆尼子 2019-08-13 回复
辱华都成潮流啦!今年你辱华了嘛?skr!
狂操爱慕拆腻子狗汉奸 1970-01-01
狗汉奸,周六来Belmore Park让大家看看你个逼样!键盘反共斗士牛逼你就出来啊!
流动的城市 2019-08-13 回复
无论何时,中国的领土完整和主权都神圣不可侵犯,更不容分割!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 中国国际贸易促进委员会驻澳大利亚代表处 澳华财经在线