Ettason FY20, Stella
最好看的新闻,最实用的信息
08月24日 8.6°C-15.5°C
澳元 : 人民币=4.78
悉尼

澳洲华人是不是澳洲人?华裔女孩独自跨越3万公里环澳,寻找华人的足迹!

2019-06-22 来源: Australia News 原文链接 评论13条

2016年,澳洲北领地的一个普通傍晚。

如火的夕阳照在深褐的土地上,

远处的牧民慢慢赶着牲口回家。

几个土著居民坐在一起闲聊,

这在平日里是再平常不过的场景。

但这一天,他们中间坐了一个亚洲女孩,

静静地听身边的人讲述自己的故事。

夕阳映在她黑色的头发上,

对当地的土著人来说,

极少有亚洲面孔来到这么偏远的地方,

这似乎为这普通的一天添了些不寻常来。

这个亚洲女孩名叫Monica Tan,

她有着华裔血统,却在悉尼出生、长大。

在她的成长过程中,身边总是伴随着各种文化背景的人。

这在澳大利亚,绝不是一个特例。

但多文化的生活环境,同样也会对移民群体造成困扰。

在很多时候,

作为华裔澳洲人,

似乎被困在了一个自我认知的圈子里。

Monica不禁问自己:


澳大利亚,

对于我这样的人来说,意味着什么?

作为一个华裔澳大利亚人,

这个国家真的是我的归属吗?

Monica为了了解自己祖父母、曾祖父母的祖国,

20岁时,她曾在中国生活了四年。

Monica喜欢上了这个拥有不同民族传统和语言的多民族国家。

然而,正是在中国的经历让她开始意识到,

她对自己的祖国澳大利亚知之甚少。

她能一口气说出几十个中国少数民族的名字,

却惭愧地说不出澳大利亚本土有哪些民族。

Monica从小就对澳大利亚的感情很复杂,

身为华裔的她,并不认为自己真正属于澳洲这片土地,

她总觉得自己在中国和澳洲之间虚浮地飘着。

“作为移民后代,我与澳洲本地社会并没有很多联系。”

这对移民群体来说再常见不过了。

回到悉尼之后,Monica一直在思考中国的生活经历为她带来了什么。

她想要知道,她的华裔身份与澳大利亚国家的联系,

她想要搞清楚,多民族和多文化,对澳大利亚来说意味着什么。

“我不仅喜欢澳大利亚的风景,我还喜欢与这个地方有很深的精神沟通,

我想要感受自己生活的本质。”


“在中国生活了四年,现在,

我需要回去了解自己的国家了。”

正是这种,“是时候做些什么”的想法,

成为了环澳大利亚旅行的契机。

2016年,Monica Tan辞去了the Guardian澳洲版文化副主编的工作,

告别悉尼的舒适生活,

一个人开始了长达六个月,

跨越3万公里的环澳大利亚自驾。

Monica的旅行从悉尼开始,

她带上睡袋和帐篷,给车加满了油,在尘土飞扬的路上走了六个月。

一开始,她选择了有朋友住的地方,

在澳大利亚地图上精确地标出目的地,

直接住在朋友家,然后开往想去的旅游景点,以及有着有趣历史的地方。

她向西行驶,然后向北,身边几乎什么野外生存用品也没带。

“说实话,这种随意的自驾方式在我这里并没有太大的不同,任何人都能做到。”

Monica认识到环澳旅行更深意义的契机,

发生在她住在北领地Pine Creek的时候。

在那里,她遇到了一个已经到第五代的华裔澳大利亚家庭。

这家的主人是中国矿工的后代,

当年因为被雇佣到金矿工作才来到了澳洲。

“他带我去他家人生活和工作的地方,”Monica说,

“作为一个华裔,看到眼前的这些,我真的被我的民族对澳大利亚的贡献所感动。

想到我的族人是多么努力地工作,他们在这样一个陌生的大陆上,一定经历过无数孤独和悲伤。

我被深深震撼了。”

在北领地的所见所闻一直无法从Monica的脑海中抹去,

她突然觉得,澳洲人是独特的,他们并不需要一定获得身为澳洲人的特质,

这里任何人都可以是澳洲人,都可以从很多地方学会欣赏这片土地。

“意识到这一点时,我觉得我有责任参与与这片土地和土地上的人对话,让世人更好地真正去了解它。”

“我对这个国家的了解有很多都是错误的,而现实远比我想象的要丰富、复杂和包容。”


“我开始渴望在澳洲获得归属感,

我想要在这里找到自己。”

在之后的旅程中,她去了澳大利亚大陆上很多最偏远,但也最美丽的地方。

她在那里开车露营,与来自全国各地的矿工、牧民、艺术家、农民、社区工和小企业主一起吃饭、喝酒、聊天。

这些人里面有白人、亚洲人、土著居民,甚至还有些人同时拥有这三种血统。

在旅途中遇到的人和他们的故事,令Monica着迷,她似乎从人们的独特描述中,看到了无数种生活在这里的意义。

“所有这些我从未经历过的零星的澳大利亚文化、地理和历史,我觉得很多其他人也没有经历过,这些故事似乎也不属于任何主流意义上的国家意识。”

“这也是澳大利亚的迷人之处。”

“在这次旅行中,我最难忘的时刻,

是一位第三代华裔澳大利亚人带我来了一片毫无特色的丛林。

他向我展示了一个用水泥粘在白蚁丘附近的旧烤炉。

他说这个烤炉在殖民时代,中国矿工过年时用它慢炖过烤猪,真是难以置信。”

Monica从旅行的点点滴滴中看到,华裔澳大利亚人作为一个群体,被排除在主流澳大利亚历史叙述之外。


“但是我们在那里。

当时的中国人,

真真切切地在那里。”

Monica觉得,虽然需要一个过程,但还是需要作出努力,恢复华裔在澳洲国家意识中的地位。

在圆满完成三万公里的环澳自驾之后,

Monica回到悉尼,将自己一路上的所见所闻和体悟,写成了一本旅行回忆录。

《陌生国度》(Stranger Country)这本书中,

充满了Monica的自我探索、认知和重新定义澳洲文化历史的愿望。

她在书中向人们介绍了一个更广阔的澳大利亚,

这片美丽的土地有着那么多令人难以置信的文化。


她向大家展示澳洲土著人民的生活和他们的诉求,

她描述各种人群在澳洲社会扮演的角色,

她为如此多的亚洲移民为这片土地做出的巨大贡献感到惊叹。


“澳大利亚是无数生活在那里的人们的精神领地。”

“写一本书一直是我的目标,

我想让更多的人去了解和探索这里。”

◆ ◆ ◆

如今,回到悉尼的Monica,

对澳大利亚有了更深的归属感,对自我意义有了更清晰的理解。

她享受自己作为澳洲移民文化的一部分,

开始努力与各民族的群体建立更多联系。

Monica成为了西悉尼大学的一名老师,

同时,她还做了很多志愿者工作,

也做着悉尼本地的环境工作,参与更广泛的气候变化活动。

环澳自驾的独特经历使她更加理解作为一个华裔澳洲人的意义,

她可以通过自己的身份,同时为这两个国家做些什么。

现在的Monica,并不觉得自己漂浮在两个社会之外,

相反,她是两个不同世界的桥梁,

她的心可以同时属于这两个地方。

对Monica来说,这段长达半年的自驾经历改变了她的人生。

有的时候,我们不需要仔细考虑自己的心到底在哪,

因为,对自己有着深刻意义的地方,

皆是归处。



作为一个澳洲华裔,

作为一个拥有两个国家属性的人,

中国和澳洲,

都是心尖上的骄傲。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(13)
源_小喵 2019-06-22 回复
佩服她的勇气,一个人真的厉害。
Ryuichi 2019-06-22 回复
都是人 别太在意是属于什么😄
Ryuichi
那么在意滚回中国去啊,呆着干嘛 **
JianXuan
没国,没家,what is your existence? 没国,只有家, live a life without a soul. 有国,有家, 有爱有灵魂,人生才有意义
悉尼流浪汉 2019-06-22 回复
哪里去买书呢.知道到了kindle版
Angela-Liu 2019-06-22 回复
澳洲人有啥用,只要你长者亚洲人的脸,对他们来说就不是澳洲人
Nutrovape 2019-06-22 回复
不是澳洲人而只是个大陸人!!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 中国国际贸易促进委员会驻澳大利亚代表处 澳华财经在线