游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
03月29日 21.3°C-25.3°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

台湾凤梨外销报佳绩 没说出口的两岸密码(图)

2019-05-18 来源: 多维新闻 原文链接 评论7条

根据台湾亲绿媒体《自由时报》报道,今(2019)年1月到5月份台湾凤梨外销逾4万公吨,已超过去(2018)年一整年的数量,更写下30年高,出口值也冲破新台币13亿元(1元新台币约合0.03美元),表示台湾农委会今年初以“国家队”(Team Taiwan)概念成立的农业产销平台打出了亮眼的成绩。 

台湾凤梨外销报佳绩 没说出口的两岸密码(图) - 1

不过仔细品味这样的“好成绩”,台湾外销的凤梨都往哪边去?这是台湾媒体没有说清楚的问题,却是不能回避的关键所在。是什么因素,以及什么对象,让台湾凤梨外销交出如此漂亮的成绩单,连亲绿媒体都为之振奋,答案有必要讲清楚说明白。 

根据台湾农委会农粮署的统计,截至今年5月,台湾凤梨总共出口3万3,500公吨,总价值为42,63.5万美元,其中有3万2,662公吨输往中国大陆,总价值为41,39.5万美元,按重量占所有出口量97.5%,总值则达97.1%,远远超越居次的日本与香港。台湾媒体在为农委会的外销“国家队”背书的时候,没有说出口的,是中国大陆在凤梨品项中作为台湾最大出口地区的“秘密”。 

台湾凤梨外销报佳绩 没说出口的两岸密码(图) - 2

根据2004年至2018年的统计,中国大陆目前为台湾水果出口的大宗地区之一(多维记者 :黄雅慧/制) 

凤梨出口有所佳绩,对台湾农民是值得激励的好消息,但是除了看到台湾媒体说了什么之外,更为重要之处在于报道没说什么。受选举体制和蓝绿斗争制约之下的台湾,政治人物与媒体经常利用两岸关系互作文章,例如高雄市长韩国瑜甫上任便大张旗鼓表明要将高雄农产品销往中国大陆,此举便引起民进党质疑“卖台”之嫌。不过吊诡的是,当台湾农委会宣布凤梨外销好成绩时,反而隐藏了两岸农业贸易关系的事实,且未意识到两岸关系在当中起的作用,甚至是刻意隐瞒,两岸关系为台湾民众带来的正面效应,竟然成为了理应为人民服务的台湾政府的“难言之隐”,真是极大的讽刺。 

此外,台湾亲绿媒体与政府欢欣鼓舞的庆祝凤梨出口额的成长,一方面却鸵鸟地掩盖最大出口地是中国大陆的事实。这也突显台湾长期以来意识形态先行的问题,台湾政治人物在一窝蜂地操弄两岸对立的时刻,未切实关注到在农业贸易市场中,中国大陆作为台湾前几名的出口地之一,包括水果、渔业产品、茶与面粉加工品等,中国大陆其实都是台湾前三大出口对象。 

中国大陆因占地近之便,加上具有庞大的人口与市场,因而成为台湾的主要贸易对象之一。因此当两岸关系一紧张,势必影响到农渔产品的贸易,进而影响到农渔民的生存,尤其以生产农渔为大宗的南部农渔民对此有更切肤的感受。台湾政府应该从冷冰冰的数据统计上把握现实,妥善处理两岸关系,进而为农渔民最佳利益谋求出路。

但眼里只看到选票利益的政治人物,将两岸关系当作操弄的议题,在最需要两岸关系和平发展的时候,以此为题操弄紧张对立,并从对立当中收割支持势力,老实说这种作法已经渐渐受到挑战。最为明显的教训就是,在2018年的九合一大选,作为民进党铁票区的南部地区会以选票“造反”,在铁票区得票率高速下滑。这里提出的警讯是,在务实经济利益受损之下,两岸议题操弄的把戏逐渐在民众当中越发站不住脚。 

如今,一颗小小的凤梨,不只是台湾农民精心栽种培育出来的优秀产品,也给了台湾政治大大的启示。台湾媒体与农委会宣布凤梨出口展现好成绩的时候,却没说最大出口地是中国大陆的事实,此举掩盖了两岸关系在农贸上的重要角色,两岸关系对于民众利益的影响,这组密码没有被揭开来,难道不是一种误导吗?而政治人物为了选举操弄两岸议题造成两岸关系紧张,这也将影响到两岸的农贸,甚至置基层农渔民权益于不顾。当遗忘掉人民的实质利益,以及对于台湾土地的责任,还高喊台湾的价值在于民主,双脚浮在空中的政治人物,难道一点都不会感到心虚吗?

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(7)
二小喜
二小喜 2019-05-18 回复
在目前中国大陆综合实力无法与以美国为首的西方世界抗衡的情况下,台湾作为西方世界阻止中国发展的重要工具,中国大陆还没有足够的能力以可以接受的代价去统一,因此,只能拖延。大陆人民还是忍忍吧!
瑤瑤瑤瑤瑤_ki
瑤瑤瑤瑤瑤_ki 2019-05-18 回复
菠萝就是菠萝,什么特马凤梨狗屁。台湾就喜欢弄这些乌七八糟的名词。布什,布舒,那个更接近原文发音?萨达姆·侯赛因到了台湾媒体竟成了候生!最可笑的是大陆照波兰文原文音译的瓦文萨到了台湾成了华乐沙,照他娘拉丁模样瞎翻译,好无知。
👀👀
👀👀 2019-05-18
港澳台翻译都不一样。再说了,大陆有拼音,港澳台没有,所以翻译有差异。学点历史吧
杯具了的Jessica
杯具了的Jessica 2019-05-18 回复
民主后一打呆湾,二打木木
岑小岑岑
岑小岑岑 2019-05-18 回复
跪台办的汉奸去死
wtf都不给注册
wtf都不给注册 2019-05-18 回复
一只凤梨20来块,随便吃吃


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选