游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
03月30日 14.2°C-19.6°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图)

2019-03-11 来源: 加拿大家园 原文链接 评论8条

如果你在街头看到下面这辆公交车,你一定会认为它是行驶上中国某个城市的街道上?!

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 1

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 2

然而,这么想就错了。。。嗯,这是一辆大温哥华的公交车!行驶在北美著名的列治文“自治区”。

最近,关于温哥华公交车身中文广告的闹得有点大。列治文市公交车车身广告因几乎全是中文而遭到不少老外投诉。

“这写得是什么呀?我们一个字看不懂!这是在加拿大,不是中国!”

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 3

学好中文很重要!

昨天,温哥华公交局(大温运联TransLink)回应称,"现有条款对广告所属语种并无限制;我们无权要求广告商或车主用什么语言做广告。若修改条款,运联恐因限制言论表达自由而被客户起诉。"

据CBC报导,列治文洋人居民Kerry Starchuk表示,自己在温哥华和列治文市都见过主要由中文写就的公交车车身广告。

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 4

"我们列治文的人口特征是华人,但那些住在这里的其他人怎么办?"Starchuk说,"我希望,广告首先由英语写成,其次才是他们希望用的任何其他语言。"

她认为,如果大温各族裔用自己的语言刊登广告,会在社会中增加隔阂与摩擦。"我们应该要能做到大家共享同一种语言。"Starchuk说。

但大温运联对此表示,卑诗省目前没有法律要求广告必须为加拿大官方语言-英语或法语写成,而运联自身也没有条款限制广告语种,因此无法拒绝客户刊登其他语种广告的要求。

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 5

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 6

运联发言人还指出,运联此前有条款禁止在公车车身上刊登倡导性广告,但在2009年依此条款拒登一条政治广告后,被客户起诉至加拿大最高法院。

法院最终判决该条款侵犯了民众言论自由表达权。

运联由此判断,若公司修改当前条款、限制广告语种,很可能将面临类似的起诉和审判结果。

温哥华出现中国公交车?老外愤怒!公交局:管不了(组图) - 7

列治文市府则称,市内法律已规定该市公交站台广告需至少50%为英文,但公交车车身和天车广告属大温运联管辖,因此市府对其无能为力。

多年来Kerry Starchuk 也一直希望列治文市政府禁止该市的中文标牌,但无果。

运联表示,除非卑诗省府通过新法、对广告语种提出要求,否则运联将继续按客户要求刊登中文广告。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(8)
京都橘
京都橘 2019-04-19 回复
一起去温哥华歧视老外😂😂😂
virgil
virgil 2019-03-11 回复
法治啊,
YayRex
YayRex 2019-03-11 回复
愤怒个P,只能说这些酸溜溜的白人根本不是商家的要针对的客户,压根就不是给你看的
SAT最后一次必胜
SAT最后一次必胜 2019-03-11 回复
那中国不让过洋节怎么算?
virgil
virgil 2019-03-11
很正常啊,國內目前又不是法治。
UP-UP-RU
UP-UP-RU 2019-03-11 回复
靠,不收广告费,加收车票翻一倍。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选